分享

陈嘉珉:国内图书语文错误(22)(北京大学出版社《披沙录》(一))

 陈嘉珉图书馆 2019-06-28

赵迺抟:《披沙录》(一),北京大学出版社,198012月第1版第1次印刷]

1.  52页右栏第12行:“著《[]集》……”——书名号中“集”字之前掉字。

2.  71页左栏倒数第4行:“……[考]2800页。”——根据本书前后文行文惯例,句中“考”字应为“第”字。

3.  71页右栏第10行:“[考]2858页。”——根据本书前后文行文惯例,句中“考”字应为“第”字。

4.  78页左栏倒数第4行:“[]12871364)。”——句首应插入前圆括号“(”。

5.  102页左栏倒数第7行:“《市舶互市》[考]二十”——句中“考”字应为“卷”字。

6.  125页左栏第4行:“[明]圣祖康熙时人。”——句首“明”字应为“清”字。

7.  215页右栏倒数第12行:“巡抚[辽柬]。”——句末“辽柬”应为“辽东”一词。

8.  275页左栏第1行:“二年[迂]南吏部郎。”——句中“迂”字应为“迁”字。

9.  279页左栏第1011行:“寻[迂]辽东巡抚,”——句中“迂”字应为“迁”字。

10.  289页右栏倒数第11行:“历[伍]工部尚书,”——句中“伍”字应为“任”字。

11.  295页右栏第12行:“请定[]船年限疏。”——句中“船”字之前疑掉字。

12.  304页左栏倒数第7行:“[请]康熙进士,”——句首“请”字应为“清”字。

13.  328页右栏倒数第2行:“清[嘉进]时人。”——句中“嘉进”应为“嘉庆”一词。

14.  348页左栏第3行:“清[道]举人,”——句中“道”字应为“道光”一词。

15.  355页右栏倒数第5行:“清咸丰、同治、[光]时官。”——句中“光”字应为“光绪”一词。

16.  368页右栏第1415行:“清同治、[光时绪]人,”——句中“光时绪”三字应为“光绪时”。

17.  449页第2行:“[请],周济撰。”——句首“请”字应为清朝的“清”。

18.  489页第8行:“风俗[教宗]、”——句中“教宗”一词应为“宗教”一词。

19.  492页第5行:“[教宗]、学术及杂纂。”——句中“教宗”应为“宗教”一词。

20.  507页第7行:“《[请]史稿艺文志》……”——句中“请”字应为“清”。

21.  522页第10行:“[此]中时弊,”——句中“此”字应为“切”。

22.  525页倒数第1行:“关于经济制度及分配[理论理论]者,”——句中“理论”一词重复,应去其一。

(注:该书为“河北省安次县印刷厂印刷”,系用线装订,但有三分之二的线眼没有订线,一边翻阅,书页一边脱落,因此还得穿针引线边看边订,甚是麻烦)

(陈嘉珉,200312月)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章