|
我要证明，无论是谁， 只要他的行动是善的，高尚的， 他一定能靠了这些德性而当得起忧患。 ——贝多芬 人啊，你当自助 孟子说：......故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 罗曼·罗兰在《贝多芬传》中写道，我称为英雄的，并非以思想或强力称雄的人；而只是靠心灵而伟大的人。 没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配下贱的群众的：时间会把他们一齐摧毁。成败又有什么相干？主要是成为伟大，而非显得伟大。 很多传记中人的生涯，几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运，他们永远过着磨难的日子；他们固然由于毅力而成为伟大，可是也由于灾患而成为伟大。所以不幸的人啊！切勿过于怨叹，人类中最优秀的和你们同在。 汲取他们的勇气做我们的养料罢；倘使我们太弱，就把我们的头枕在他们膝上休息一会罢。他们会安慰我们。在这些神圣的心灵中，有一股清明的力和强烈的慈爱，像激流一般飞涌出来。 在此英勇的队伍内，我把首席给予坚强与纯洁的贝多芬。经过了多少年超人的斗争与努力，克服了他的苦难，完成了他所谓“向可怜的人类吹嘘勇气”的大业之后，这位胜利的普罗米修斯，回答一个向他提及上帝的朋友时说道：“噢，人啊，你当自助！” 我们对他这句豪语应当有所感悟。依着他的先例，我们应当重新鼓起对生命对人类的信仰！ 贝多芬思想录 音乐当使人类的精神爆出火花。 音乐是比一切智慧一切哲学更高的启示......谁能参透我音乐的意义，便能超脱寻常人无以振拔的苦难。（一八一O年致贝蒂娜） 最美的事，莫过于接近神明而把它的光芒散播于人间。 为何我写作？——我心中所蕴蓄的必得流露出来，所以我才写作。 你相信吗：当神明和我说话时，我是想着一架神圣的钢琴，而写下它所告诉我的一切？（致舒潘齐希） 除了“荣耀归主”和类乎此的部分以外，纯粹的宗教音乐只能用声乐来表现。所以我最爱帕莱斯特里纳；但没有他的精神和他的宗教观念而去模仿他，是荒谬的。（ 致大风琴手弗罗伊登贝格） 我素来是最崇拜莫扎特的人，直到我生命的最后一刻，我还是崇拜他的。（ 一八二六年致神甫斯塔德勒） 在艺术家的立场上，我从没对别人涉及我的文字加以注意。（一八二五年致肖特） 我和伏尔泰一样的想：“几个苍蝇咬几口，决不能羁留一匹英勇的奔马。”（一八二六年致克莱因） 我要证明，无论是谁，只要他的行动是善的，高尚的，他一定能靠了这些德性而当得起忧患。（一八一九年在维也纳市语） |
|
|
