【每日宋词】易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。​（第399期）

玉楼春·戏林推

【宋】刘克庄

年年跃马长安市。客舍似家家似寄。

青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。

易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。

男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。

【译文】

年年骑马在京城东跑西颠，旅舍像家园，家园好似寄宿的旅店。挥霍青铜换酒买醉，无所事事一天混到晚，点亮了红烛掷骰赌博，竟玩得通宵不眠。

对妻子所织出的锦字回文诗心有灵犀，容易理解，却难以猜透美丽的妓女内心的情感。男儿要心向西北神州故国，切不要为花巷丽人泪滴水西桥畔。

【注释】

⑴玉楼春：词牌名，又名“归朝欢令”等，双调五十六字，上下片各四句三仄韵。

⑵林推：姓林的推官，词人的同乡。推官为唐宋时地方长官的助理，负责刑事诉讼之类的事务。

⑶长安：此处借指南宋都城临安（今浙江杭州）。

⑷客舍：此处借指酒楼妓馆。寄：客居。

⑸青钱：古铜钱成色不同，分青钱、黄钱两种。无何：不过问其他的事情。

⑹红烛呼卢：晚上点烛赌博。

⑺锦妇机中字：织锦中的文字。锦妇，指妻子。

⑻玉人：美人，此处指妓女。

⑼神州：此处指中原沦陷地区。

⑽水西桥：此处泛指妓女所居之处。

【赏析】

此词上片描写林姓友人在都城的冶游放浪生活：行是跃马，路是都市，居在客舍，饮是美酒，事是呼卢：以诙谐之笔表现其浪漫豪纵；下片和盘托出对林姓友人的规箴，告诫友人不要因为终日偎红倚翠、儿女情长而忘却恢复中原的事业。上片写人，下片致意，既各有所重，又相得益彰。全词气劲辞婉，内刚外柔，心中激昂慷慨，笔下温厚和平，章法亦甚精巧。

【作者介绍】

《玉楼春·戏林推》是刘克庄为规劝林姓友人而写的一首词。饮酒狎妓，原是文人津津乐道的快事，但时值国运衰颓，时势艰危，词人早已没有了那种心思。因此词人对林姓友人的纵酒狎妓生活深感惋惜和遗憾，因而写下此词予以规劝。

【格律对照】

年年跃马长安市。客舍似家家似寄。

仄平平仄平平仄。平仄平平平仄仄。

青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。

易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。

平平平仄平平仄。仄仄平平平仄仄。

男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。

平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

说明：灰色字可平可仄，彩底字需要押韵。

明日词牌

桃源忆故人：词牌名，又名“虞美人影”“胡捣练”“杏花风”等。以欧阳修《桃源忆故人·梅梢弄粉香犹嫩》为正体，双调四十八字，前后段各四句、四仄。

如果你喜欢本文，请点个在看吧