2.失音症治疗的问题 【原文】黄帝曰:刺之奈何? 歧伯曰:足之少阴,上系于舌,络于横骨,终于会厌。两泻其血脉,浊气乃辟。会厌之脉,上络任脉,取之天突,其厌乃发也。 【译文】黄帝问:失音症应如何刺治? 岐伯说:足少阴经上系于舌根,脉络于横骨,终止于会厌。针治失音,应在足少阴和任脉两经,分别泻其血脉,寒邪浊气就会排除。行于会厌的经脉,向上络于任脉,再取用任脉的天突穴,会厌就可以打开而发出声音了。 【说明】本节论述的是失音症治疗的问题,足少阴主先天之生气,留于膻中,上出于肺,以司呼吸者,后天水谷所生之宗气也。是以呼出心与肺,吸入下通于肝肾,呼吸定息上下之相通也。故寒气侵入,则真气不通,而会厌失其开阖之机矣。 本篇《忧恚无言》,主要论述的是忧愁愤怒而突然发不出声音的问题,作者首先论述了人们发声的原理机制,然后提出了治疗方法。 |
|