|
菜根譚：229 岁月本长，而忙者自促；天地本宽，而鄙者自隘；春花雪月本闲，而劳攘者自冗。 隘：ài 狭隘(宽度小：[心胸、气量、见识] 局限在一个小范围内：不宏大)。鄙：（见闻）浅薄；（品质）恶劣。 风花雪月：原指四时的自然美景“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。”，后指内容空洞，辞藻华丽的诗文，也指爱情之事与花天酒地的生活。可做褒义词，也可作贬义，根据语境而定。 劳攘：指精神与形体的劳碌、烦忧与困扰。冗：rǒng 闲散的，多余无用的。 译文：岁月本来是很悠长的，可是那些奔波忙碌的人却觉得很短促；天地本来是很辽阔的，可是那些浅薄的人却认为很局促；春花秋月本来是供人欣赏调剂身心的，可是那些劳碌平庸的人却认为这是一种多余。 点评：高坡平顶上，尽是采樵翁，人人各怀刀斧意，未见山花映水红。为名利而奔波劳碌，让私利挡住眼睛，即使面前有绝世美景，你也欣赏不了。 菜根譚：230 得趣不在多，盆池拳石间，烟霞俱足； 会景不在远，蓬窗竹屋下，风月自赊。 蓬：遮蔽日光、风、雨的设备，用竹木、苇席或帆布等制成（多指车船上用的）。 译文：能使人得到乐趣的东西不在于多寡，即使在如盆的小池塘和如拳大的小石头间，也能享受到云烟日霞的山川景色；能使人赏心悦目的景致也不在远处，即使是在竹屋茅檐下，也能够享受到清风的悠然。 点评：结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。人生的美好，贵在有一颗美好的心，生活中并不是缺少情趣，只是缺乏感受的心，懂得生活，一草一木也关情，高雅的情调不取决于财富的多少，精神一定要富有。 菜根譚：231 听静夜之钟声，唤醒梦中之梦； 观澄潭之月影，窥见身外之身。 译文：细听夜阑人静时从远处传来的钟声，可以把我们从人生的梦境中唤醒；静看清澈的潭水中倒映的月影，可以发现真正的自我本性。 点评：悟透人性：万古长空，一朝风月。 ——————————————[ Dawn Tristin ]—————————————— 【讀書：√】、【單詞：極光√、百詞斬√、墨墨√】、【口語：√】、【听力：倾听、流利√】 悟空： |
|
|
来自： Dawn_Tristin > 《菜根谭》
