自然拼读法如今在中国的推广越来越火,可有些刚接触自然拼读法的家长甚至老师也似懂非懂;提出了不少疑问: 到底自然拼音和音标有什么区别?孩子到底学哪一种方法好? 什么是音标?音标是语言学家根据英语不同的音而制定的一群“发音符号”, 它是一套注音系统,用途是用文字来记录发音。其作用是让学习者能够通过看音标来认识单词的发音,但不能做到看到单词会读、听到会写,而且音标符号比较怪异,让小孩子很难记住和理解。 那么“音标”是不是可以不学呢?倒也未必,中国目前的一些学校还是以学习音标为主,所以“音标”仍有其存在与学习的重大价值,比如: 不规则发音单词,不看“音标”容易发错音 重音节的标示也是“音标”的特色之一 相近音或音同但拼法不同的单词 所谓“自然拼音法”,是根据 “字母” 本身代表的 “发音” ,以及不同“字母组合”产生的音做系统的整合,是根据语言发音的自然规则归纳而形成的一种发音学习。 它可以帮助孩子看到文字读出声音及听到声音写出文字,是为了学习拼音语言而做准备的,也是为学习英语阅读与拼写做准备的。 单词的所有发音组合拼读出来成一个完整的单词 将各个音素分别读出,再合成一个完整的单词; 切割拆分单词帮助拼写 读出单词,必须知道它是由 b-u-s 三个音组成的 经验证明,英语初学者都最好从最基本的音与音的结合开始,反复练习建立字母与发音的直觉音感——即先学习自然拼音 自然拼读法是用来教小学孩子学习认读用的,就像我们学中文拼音也是一样,到了小学以后才开始学习拼音。 这里顺带讲一下自然拼读和汉字拼音一起学习发生混淆的问题 对大多数孩子而言,这种担心没有必要 自拼和拼音确有相似的地方,在老师教学的过程当中,会凸现出它们各自不同的特点,孩子自然会分别接收它们的信息。 自拼和拼音属于两个不同的语系 在孩子置身于某一种体系的语言环境当中时,它会自觉不自觉地受到这种环境的影响,进而去适应这种语言环境的要求,很自然的按照接收到的语言信息进行认读,不至于混淆。 对于大多数孩子,拼音和自拼很容易区分 就像我们汉语中的多音字,“会计”和“会议”,“子弹”和“弹力”,“银行”和 “行走”,“重量”和“重复”,只要学会了,就不会把它们搞混。 出错的孩子不是不懂,而是熟练度不够 先让孩子把其中一种背熟,随便拿出一个就能正确认读,然后再背熟另一种,孩子大脑中对这两种发音的概念清楚明了,自然就不会混淆。 让孩子暂停一种语言的学习,是不可取的 随着不断纠正和时间的推移,正确的发音不断冲击他的大脑,慢慢自然就会像正确读音靠拢。有些父母由于担心孩子会出现这种混淆,甚至让孩子暂停一种语言的学习,这是不可取的。 所以学习自拼和拼音其实是并不冲突的,而且如果想让孩子学习英语阅读和书写,自然拼音法是个不错的选择。 结语 在中国,我们可以主张家长老师先教“自然拼读法”,让学英语的人建立直觉音感,以便更有效的学好英语。据很多所学校的英语老师统计,如果让一个学过“自然拼读法”的学生,再授以“音标”课程的话可得事半功倍的效果,所以“自然拼读法”是英语入门的利器,也是学音标的最佳前奏。 |
|