|
晨读 第414期 01:06起词汇讲解 | 06:58起只听点评 | 18:48起原文朗读 怕太长你不听 ▸ 在IT术语中，interface除了“界面”还指什么？ ▸ “人脑植芯”的原理有多简单？难在哪里？ ▸ 马斯克提出的“人机互联”能很快实现吗？ ▸ 什么是马斯克式的生意经？ Elon Musk Sees His Neuralink Merging Your Brain With A.I. 微词卡和晨读营见文末 Elon Musk said startup Neuralink, which aims to build a scalable implant to connect human brains with computers, has already implanted chips in rats and plans to test its brain-machine interface in humans within two years, with a long-term goal of people “merging with AI.” 来源 Forbes 本期55词 | 累计18658词  伊隆·马斯克 ——这个号称要死在火星上的男人——这周又上头条了。 而且，居然不是因为他家火箭或是电动汽车特斯拉，而是另一个你只在电影里见过的黑科技——人机互联。 就说白了：把芯片种进你大脑，并还将里面的数据下载到电脑。 这种想完过后就可以洗洗睡了的事情......在他手里居然真的可能要实现了！ 这场发布会，最近两天刷屏了你能想到的美国各大媒体。 为什么马斯克总是敢于挑战那些科幻编剧才敢写的东西？并且，关键他还言出必果—— 把这些幻想一一都实现了。 接下来，我们不棒打、也不捧杀，走进这位“钢铁侠”的最新发布，以及结合我们目前掌握的所有资料，来实话实说—— 人机互联，到底哪一天可以来到？ 1 先从事情本身说起，《福布斯》杂志标题： 伊隆·马斯克预言：他自家的公司Neuralink，会将你的大脑与人工智能合并  先讲语言点，核心的句式：see sth doing sth 。 别小看这个小词“see”，不仅是常说的“看见”，它还能够表示“预见”，就是看到未来，或者说是“设想”。 再来说说这家公司的名字，典型的合二为一：Neural，表示“与神经相关的”，所以说到“神经的活动”也就是neural activity；在neural（神经）后面加个link（连接），我们照字面可以把它翻成：神经连结（后文会讲到它恰如其分地反映了这家公司的拿手绝活）。 接下来正文就说到：这家公司的长远目标，是要将人与人工智能合二为一。  这句话里其实最扎眼的词是 interface。 看到它，你的第一反应可能是“界面”。也算当下IT界的常见词了，比如用户界面：user interface； 而且搞设计的，现在有个细分的岗位就叫UI，全称就是user interface（做用户交互、用户界面设计）。 但是，且得注意：interface还有一个意思，表示“电路的接口”。 就比如那个电脑跟打印机之间的接口：The interface between computer and printer. 此外，不止计算机，像什么学科呀，或者什么体系之间的这种结合点、衔接处，都叫做interface—— 所以，这里的brain-machine interface讲的不是“界面”，而是人脑与机器的“联结”。 并且，这件事情简直快如闪电——两年之内就要实现。 而且你注意到这句话的最后， “merging with AI”——人脑与人工智能的合并，还加了引号，显然出自马斯克的原话。 2 那说到底，这位心想就能事成的马斯克，这回再次轰动世界的黑科技，究竟是什么东东？ 来，关于脑袋上插芯片这件事，我们从今生到前世为你一一说来。 首先，还是说说这周引发轰动的发布会。 本周二，马斯克在旧金山突然跳出来，为这家名不见经传的Neutralink站台。 在此之前，这家公司可以说默默无闻。 伊隆·马斯克的身份是ta家的联合创始人兼CEO——光是这一点，我看各家媒体就有关注： 说搞不清楚马斯克名下，究竟还有多少这样的黑科技公司。 而且一如“钢铁侠”过往的重口味，要么不发声，要搞就搞大新闻。 像这次也不例外。全美国媒体都在报，说到底真的很有话题性—— 马斯克在发布会上讲，不仅明年底之前要把人脑与电脑连在一起，未来还要让这种数据传输不靠电线……靠无线。 他说，这种操作基本上就像你手机上的蓝牙传输，以后你脑袋里想什么，只需要在你的iPhone上点一点，信息就从大脑传到手机了。   并且他还说，我们只需要等一等，看苹果应用商店什么时候会上线这款APP。  此言一出，台下笑声一片。 但是，当晚最受各家媒体追捧的马斯克金句，还是这一句： 这家公司的终极目标，是“要把人脑与AI合并”。  毫不意外，引号里的话立马成了次日各大媒体的标题。 不过，我想说点不跟风的事情。 如果你细究马斯克这次发布的干货，那我觉得： 你既能从中了解到这项技术从科幻到科学的真实距离，也能悟出一丢丢这种兼具科创情怀和商人精明的马斯克式套路。 3 我们先说说干货。 简单说，马（斯克）家这次造出了一个绝顶厉害的脑植入芯片。 就这个芯片，我还追根溯源去查了历史。 先科普两分钟，我保证你听懂。 植入人脑的芯片，不说古已有之，但也已经问世好几十年了。 而且这种植入脑部的芯片听着玄乎，其实原理很简单—— 其实，我们人类大脑的各种活动，主要依靠脑电波。 而发出脑电波的是什么呢？ 大脑当中的神经元。  我们人脑中有多达850亿个神经元，而且每个神经元都带着多达上万个突触。 神经元之间，就通过这些个突触相连，形成一张复杂的网络。 所以，哪怕是一些简单的行为，比如此时看这篇文章的各位，你的一个眼神，或者你的手指向下翻动了手机屏幕，这些动作背后，都调动了N多神经元。 所以，其实早在很多年前，科学家就想到： 既然人脑活动受神经元支配，那么如果能够植入芯片，监测这些神经元的一举一动，那这大脑里在想什么，我岂不是就可以秒懂？ 甚至，还能直接将大脑的信息复制传输下来！ 但是呢，想是可以想，问题就在于： 这个量实在太！大！了！  850亿个神经元啊，你根本没办法达到一对一盯防。 这就好比是，人脑跟电脑要搞一场球赛。 电脑说，我想看清对方的一举一动，所以采取人盯人战术，对方有11人，我这边就让11个队员逐一盯防。 换句话讲，你大脑里有多少个神经元，我最好就安插多少个电极，这样才能实现对大脑活动的完整监测。 但偏偏这要命就在于，人脑那边场上队员不是11个，而是850亿。 那你怎么可能在人脑里安插850亿个电极呢？ 所以这几十年来，人类之所以没办法做出科幻片里那种能复制大脑的机器人，关键在于： 没有能跟神经元量级匹配的芯片。 科学家们只能退而求其次，就别指望对800多亿个神经元实行全覆盖了，我就盯着某一块区域来植入芯片做监测，这可以吧？ 这一点，倒是很多年前就已实现。 最近几十年，各种植入大脑的芯片轮番出现，其中最常见的一种叫：犹他阵列电极（Utah Array）。 名字听着高冷没关系，原理并不难，因为这种阵列电极——其实就是芯片。 它长得像什么呢？说白了：像一把四四方方的刷子。 这个刷子的底座，跟别的芯片一样：就是用硅制成的一块半导体的电路板。 只不过因为要放进大脑，因此这个芯片做得非常小，有的只有4×4毫米，差不多就是你小拇指甲盖的1/4。 而所有的电极所在的探针——也就是这把刷子的刷毛——都分布在这块板上。 所以当你把这把刷子翻过来，刷毛向下刺进脑部时，这些个刷毛（专业一点说法叫探针），就可以探测所在部位的脑波活动。 接着，你把这几十上百个刷毛收集起来的信息，进行整合分析，就可以知道你覆盖的这片脑部区域脑电波的活动情况。 那么，交代这么长一串背景就是为了告诉你——马斯克他们家的芯片究竟牛在哪? 4 马家芯片的厉害之处，我归结为两样东西： 一根线和一张网。 这根线，也就是我们前面讲到的刷子上的刷毛，要把刷毛刺入脑部，我们才能收集到神经元信息。 那在一块这么小的芯片上，你能够植入的刷毛越多越密集，那对应着你从大脑皮层收集到的神经元信息也就越丰富。 这一次马斯克之所以高调把这家他已秘密创立两年的公司推上台面，就是因为ta家造出了目前用于脑芯片中最！细！的！刷！毛！ 有多细？？？ 官宣：4到6微米。 怎么样？是不是没什么感觉...... 就这么说吧，一微米相当于一米的百万分之一。 这个4—6微米，就已经比人一根头发还要细。 每根刷毛更细，这就意味着，在每一块芯片板，可以摆放的刷毛数量也就更多；单位面积上刷毛越细，当把它刺进大脑芯片时，收集到的信息量也就越多。 大致说来，像马斯克公司搞出来的这项新工艺，会使接收人脑信息的电极接口比现有技术扩充30倍。 但还没完。 这么小一个芯片，上面又分布这么细密的探针，是不是直接往脑门上一扣就了事呢？ 当然不可能。 这个探针要刺进你的大脑皮层，走线其实很关键。 尤其是要尽量避开大脑中那些细密的血管，不然如果扎出个脑溢血，比扎心还要惨。 所以，这家公司的厉害之处就在于，居然搞出来了一个机器人，专门负责把如此细密的、比头发丝还要细的“刷毛”植入大脑皮层。 所以，你可以把这个机器人理解成是一个十字绣高手或者织毛衣王者。 具体操作就是： 这个机器人首先通过强大的电脑计算，根据芯片植入位置的脑部地形，设计出在大脑上“缝缝补补”的走位路线； 接下来就是植入芯片了，先是在脑袋上开个小口（非常微创的小口，只有两毫米），然后通过这个小口在你的脑袋里进进出出，把一根根刷毛都插在对应位置的大脑皮层上。 这种插法不仅要考虑位置、深浅，关键还要考虑手术时间，时间越长手术越危险。 靠着这个机器人，植入一根刷毛只需要十秒钟——不仅精准，而且大大提高手术安全性。 所以简单来说，就像我前面讲的，马斯克这家公司在脑植入芯片领域，凭借着更细的线和由机器人来缝制的网，确实在技术上独步天下。 5 不过，虽然这项技术听起来天花乱坠，但我们也要头脑清醒。 就到目前为止，这个刷毛更细密、植入技术更先进的芯片，还远没有在人脑上实行。甚至到目前为止，ta家能拿出来的成功案例—— 就只有一只老鼠。 各位可以从下面配图里看到，颇有意思，这只老鼠被植入了3000多个电极，而在它的脑袋上与机器相连的居然是一个USB接口，吓人不！ 另外，在发布会问答环节，多家媒体还留意到有意思的一幕—— 当被问到人脑芯片的研发进展时，马斯克不仅提到这只老鼠，还说他们已经在猴子上实验成功。 他的原话就是：“一只猴子已经可以用他的大脑来控制电脑了！” 不过紧接着这家公司的另一位创始人却当场站出来辟谣：“我还没有意识到我们今天就能跑出这样的结果，但这样的结果会有的。” 所以，到底猴子实验成功没…… 而如专家们讲，其实类似的芯片植入实验早就有了，不过老鼠行未必猴子就行，猴子行了人也未必行…… 甚至，就算人也行，类似做法早在十几年前也就出现了。 当时布朗大学的一个研究，瘫痪病人通过芯片，用脑部意念居然可以移动电脑光标，还可以在电脑上玩红白机年代的乒乓球游戏…… 所以小结一句：马斯克的脑植入芯片，就工艺来看确实厉害，但离电影里那种人脑互联还远得很。 而且，比起别家，不算太新鲜，太领先。 6 透过那只莫须有的芯片猴，我们可以窥见这位钢铁侠情怀背后的一丝精明，甚至是狡黠。 换一个角度，或许我们也可以借此来理解这种马斯克式的生意经—— 简单来说就一句：他擅长把一个今天的技术包装成一个后天才会实现的故事，这样让人们感到心醉神迷，从而愿意今天就掏钱帮助他，来实现明天的愿望！ 当然某种意义上，所有创业者的成功都是给投资人和股民们讲明天的故事，但马斯克的高超在于： 他能讲出来的故事，全世界没几个人敢这么说，而且关键是——他的牛皮还不会破。 我觉得，在这种高超的讲故事水平背后，两点必不可少： 一是，强大的想象力和逆向思维； 二是，对他手里的这项技术的发展趋势和实现难度洞若观火。 比如很多人都说，马斯克讲的故事乍听很离奇，但细想都可行，或者至少这些东西在实验室里都已实现，之前只是卡在工艺和工程成本上。 比如他提出的电动汽车梦，其实电池都是现成的（当然他家在电池分布等技术上的关键性突破不能否定，但这并非一个平地起高楼的壮举），更多是他比别人更懂得：如何通过吸引有钱人的购买，解决这种电动车技术在发展初期成本奇高的问题。 包括这次的人机互联，如前所述，人脑植入芯片的原理上并不新颖，过去几十年也有好多生物工程领域的公司院校在不断研发改进，马斯克这次推出的黑科技其实不是创新，就是工程工艺的改进。 但是他强就强在——不仅拥有像科学家和工程师那样对技术（尤其是技术发展趋势）的敏感，更具备一个商人、一个梦想家才拥有的那种想象力。 所以，当为了准备这期内容而去查找资料时，我发现早在2006年就能通过人脑芯片，不靠四肢、只靠大脑意念、实现对电脑的简单指令。 我不禁感慨，在十几年前，这些科学家们要是能像今天的马斯克这样，给我们讲一个人脑与AI融合的故事，那这样换来的除了各界密集的点赞，更可能是源源不断的资金。 有时候，注意力决定了资金的走向，而钱去哪里，很大程度决定了一个行业它往哪个方向走，走的速度是快还是慢！ 所以马斯克的成功背后，我们除了一如既往地肯定他钢铁侠一般的意志和落地梦想的执行力，也应该要看到他善于讲故事、善于带节奏，使得大量人因为愿意相信，所以在这个领域多投钱、投资源，最终令其实现！ 所以马斯克的成功之道，今天加上一条（而且也是一条被历史反复验证的规律）： 预言的自我实现。 414期微词卡 merge [mɜːdʒ] v. 合并；结合；融入 interface [ˈɪntəfeɪs] n. （人机）界面；接口；接合点 implant [ɪmˈplɑːnt] v. 将...植入；灌输；n. 植入物 One Word, One World 今日重点词： implant 重点词造句练习： 外科医生在这次手术中给病人植入了人造心脏。 （参考例句下期公布） 上期参考例句（查看上期） A baby has to get a lot of vaccines after it is born. 你愿意给自己的脑袋植入芯片吗 原文：https://www./sites/alexknapp/2019/07/17/elon-musk-sees-his-neuralink-merging-your-brain-with-ai/ 编辑 | 雪糕 校对 | 汤圆 排版 | 校校 剪辑 | 阿锚 |
|
|
