〔释义〕 暗淡:①(光线、色彩)不鲜明;昏暗。②(前途)不光明;希望渺茫。 黯淡:①颜色发黑,阴暗无光彩。②比喻没希望。 〔辨析〕 ①这两个词都是形容词,有一相同语素“淡”,都有形容光线昏暗、心情沮丧、前途没有希望的意思。 ②二者词义偏重不同。暗:光线不足,黑暗。“暗淡”偏重于“暗”,强调因光线不足而昏暗不鲜明;黯:阴暗。“黯淡”偏重于“黯”,强调颜色黑,没有光彩。 ③二者词义轻重不同。“暗淡”词义轻,形容前途是一般的没有希望,而“黯淡”词义重,形容前途是基本就没有希望。 ④二者语体色彩不同。“暗淡”是通用词,“黯淡”是书面语词。 〔示例〕 暗淡:色调有些~│企业缺乏竞争力,前景~。 黯淡:窗子像一只只深邃而~的眼睛|人生没有梦想,生命就会~无光。 |
|