|
👇 大家好，我是华尔姐 看美剧或和老外说话的时候 最恼人的情况就是 每个单词都知道是什么意思 但是连在一起 就是搞不懂老外在说什么 比如： Let's cut the double-talk Is it Intentional double-talk language 一门语言代表着一种文化 每个单词也有它背后的隐含意思 今天我们就来学一学 double这个单词 书本上学不到的double的各种表达 NO.1 用double表达 double-talk double有双重的意思 What words have double meaning？ 哪些词有双重意思？ 在谈话里，混合了双重的意思， 让人听起来摸棱两可，含糊不清 那就是 doulbe-talk 例句 Can you cut it with the double-talk? 你可不可以不要讲得那么含糊其辞？ Let’s talk turkey! 我们打开天窗说亮话吧！ NO.2 用double表达 double-take double有2倍的意思 take有接受理解的意思 I take your points, 我理解你的意思， but can you double check it? 你能再次检查下吗？ 一件事情，乍一听/看没明白什么意思 再次理解后，才恍然大悟 那就是 double-take 例句 I did a double-take, when I saw him. 我见到他，愣了一下，才恍然大悟，居然是他。 He did a double-take when i said i was getting married . NO.3 用double表达 double tongue double有双重的意思 tongue除了舌头 还有语言和说话方式的意思 mother tongue 母语 You have a sharp tongue 你说话方式很刻薄。 一个人有双重的说法方式就是 double tongue 意思就是说话不老实 表里不一 例句 That man has a double tongue. Loving your delicious double tongue. 我爱死你美味的双舌了。 我恨死你的表里不一了！ //// 以前我们学的是应试英语 单词背了很多， 但是能记住,自由应用的很少 这样我们很难有信心的说英文 为了让大家有足够的词汇量 支撑我们自由地说英文 我们'华式家族'全体老师 辛辛苦苦准备了1年多的时间 |
|
|
来自： 业成608 > 《易领会说错有无冠词政治正确禁忌》
