|
菜根譚：289 林間松韻，石上泉聲，靜裏聽來，識天地自然鳴佩； 草際煙光，水心雲影，閑中觀去，見乾坤最上文章。 譯文：輕風徐徐掠過森林,使蒼松發出像海濤般的樂章；飛瀑賓士而下濺落在岩石上,使岩石發出陣陣衝擊聲；假如用寧靜的心情細聽，就能知道大自然所奏樂章的美妙。江邊的棵棵蘆葦，給人帶來一種迷濛的煙霧繚繞的美感；天空的片片彩雲，都倒映在水底中，看起來顯得特別絢爛奪目；假如能用清閒的心情來欣賞，就能發現造物者所創造的偉大文章。 點評：生活的情趣和雅致取決於個人的文化素養。 菜根譚：290 眼看西晉之荊榛，猶矜白刃；身屬北邙之狐兔，尚惜黃金。 語雲：“猛獸易伏，人心難降；溪壑易填、人心難滿”。信哉! 荊榛：jīnɡ zhēn 1、泛指叢生灌木，多用以形容荒蕪情景。2.謂沒入荒野，指逝世。3.比喻艱危，困難。 邙：máng〔北邙〕山名，在中國河南省。 譯文：眼看西晉就要滅亡了，雜草叢生，可是一些高官貴族還在那裏炫耀自己的武力；人死後多半都葬在北邙山，屍體多都成為山中狐鼠的食物，在世時又何必那樣愛惜財富呢？俗諺說：“野獸雖然易制伏，可是人心卻難已降服；溝壑雖然容易填平，人的欲望卻難已滿足。”這真是一句經驗之談。 點評：唐代詩人杜牧的《泊秦淮》泊秦淮：煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱《後庭花》。 後庭花：歌曲《玉樹後庭花》的簡稱。南朝陳皇帝陳叔寶（即陳後主）溺於聲色，作此曲與後宮美女尋歡作樂，終致亡國，所以後世稱此曲為“亡國之音”。 菜根譚：291 心地上無風濤，隨在皆青山綠水； 性天中有化育，觸處見魚躍鳶飛。 鳶：yuān 古書上說是鴟(chī)一類的鳥，也有人說是一種兇猛的鳥，外形與鷹略同。也有風箏的意思。 譯文：如果心中風平浪靜沒有波濤，所到之處無不青山綠水一派美景，如果天性中有化育萬物的愛心，那麼所看之物無不是魚躍鷹飛的景致。 點評：生活的情趣主要來自內心，保持心靈之樹常青。豁達，知足常樂！ ——————————————[ Dawn Tristin ]—————————————— 【讀書：√】、【單詞：極光√、百詞斬√、墨墨√】、【口語：√】、【聽力：傾聽、流利√】 悟空： |
|
|
来自： Dawn_Tristin > 《菜根谭》
