|
南宋·陈与义有一首《临江仙》，其全文是：
临江仙
夜登山阁忆洛中旧游①
忆昔午桥桥上饮②，坐中多是豪英③。长沟流月去无声④。杏花疏影里，吹笛到
天明⑤。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊⑥。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔
唱起三更⑦。
——————————————
①洛中：洛阳。 ②午桥：地名，在洛阳城南。 ③豪英：指才华出众之士。 ④长沟：指流经午桥的溪流。这句是说水中月影仿佛随着溪水寂静地流逝。 ⑤“杏花”二句：俊迈清朗，历来被人激赏。 ⑥此身虽在：自己居然还活着的意思。“二十余年”二句承“忆昔”，包容了作者由北宋到南宋二十余年间的离乱之苦。同时也包含了对逝去的朋辈“英豪”的叹息。⑦渔唱：指渔歌。
明代杨慎也有一首《临江仙》，其全文是：
临江仙
《廿一史弹词》第三段说秦汉开场词①
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。 白髪渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
——————————————
①《廿一史弹词》长篇弹词：杨慎作，以正史所记的事迹为题材，用浅近文言写成。
这两首词的特点是，都涉及到渔樵闲话，但都没提出具体人物和事迹，而留给人以丰富的想像，这就是所谓“清空”吧。杨慎词最后两句是改用陈与义的词句，把“古今多少事，渔唱起三更”改为“古今多少事，都付笑谈中”。这么一改，可谓各有侧重，各有千秋。
（岁寒斋主辑）
|
