江 城 子
乙卯正月二十日记梦
苏 轼
十年生死两茫茫①。不思量,自难忘②。千里孤坟③,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗④,正梳妆。相顾⑤无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈⑥。
————————————————————————
①十年生死两茫茫:苏轼髪妻王弗卒于北宋英宗治平二年(公元1065年),至作此悼亡词时已过去整十年。两茫茫:生死殊途,两不相知,茫无音讯。
②不思量,自难忘:用不着有意思念,自然难以忘怀。
③千里孤坟:亡妻葬于四川眉山祖茔地,而此刻苏轼却远在山东密州,相隔数千里,故说“千里孤坟”。
④小轩窗:在小廊上开的窗户。
⑤相顾:互相看着。
⑥短松冈:生长着矮小松树的山岗。指亡妻墓地。
————————————————————————————
《江城子》唐代为单调,北宋始作双调。晁补之改名《江神子》。南宋韩淲更名《春意远》。共七十字,上、下片各五平韵。
————————————————————————————
简短的说明:
这是一首悼亡词,通过梦境的记述,写出了对亡妻真挚、深厚的感情。梦中相见的情状,对生活细节的描写,显得十分真切、动人,更增添了作品的凄切的情致。读之十分感人。
|