|
你有过这样的经历吗？ 出国游好不容易才估计勇气开口，结果说出的英语老外完全听不懂？ 玩英文配音，卯足了劲读了一段涕泪俱下的台词，听回放听出了浓浓的土味？ 到底这样才能练出一口好听易懂的英文发音呢？看美剧？影子跟读？大声念？ 等等！ 你确定，你听到的英语，真的是原汁原味的英语吗？ 哈佛大学对非母语者做过的一项实验显示，成年人的耳朵听音不准，分辨能力低，听不出母语里没有的音，也听不出自己和标准音的区别。 你发音不好，其实不是你「不会说」，而是你根本就「听不出」。 如果听都听不出，再多努力都是白费。 搞定英文发音，第一步是：学会「听」。 有人可能会说听谁不会啊？你可能还真不会。 比如 bad [bæd] 和 bed [bɛd]，不信你可以读一下这两个词，看看自己是不是把它们读成一模一样的了？ 因为你从来就没有听出过这两个词的区别。 划 重 点 想要分清发音相似的词，可以利用「最小对立体（minimal pair）」来练习。 比如前面提到的 bad 和 bed ，就是一对最小对立体。这两个词的发音唯一不一样的地方就是/æ/和/ɛ/。 如果你分不清这两个音的区别，就可以去找几组这对音标对应的最小对立体，比如： pat – pet bag - beg had – head ham - hem axe – ex and – end man – men 反复听每一组单词，一次听不出就听两次，两次听不出就听三次，直到听出区别为止。等你能分辨别人口中的这些单词，就离自己说出来不远了。 另外，能分清/æ/和/ɛ/了，也不等于你就能分清/ɛ/和/ʌ/，同一个音可以和不同的音组成很多的最小对立体，大家要找准自己的弱点，进行针对性练习。 中国人比较容易混淆的最小对立体有： /æ/和/ɛ/，比如bad和bed /ɛ/和/ʌ/，比如bet和but /ʌ/和/ʊ/，比如luck和look /ʊ/和/u/，比如look和luke /i/和/ɪ/，比如sheep和ship /ɪ/和/eɪ/，比如tip和tape 最后再回到/ɛ/: /eɪ /和/ɛ/，age和edge 读读看，你每一对都能分清吗？不能的话就去疯狂地听吧，想要说出口，听对才是第一步。一定要找准你自己的问题，对症下药！ 如果你把英语里所有音标组成的全部最小对立体听搞定，每一对都能「听」出区别，那么恭喜你！你可以进入搞定发音的下一步了…… |
|
|
