 这是从某网站看到的一张上海老照片，照片上的行人拖着发辫，毫无疑问，这是一张拍摄于清代的老照片。发布者解释说：照片的右侧“路牌上有'KING ROAD’，被遮挡了无法看清开头，觉得基本上应该是ANKING，后面的教堂不知是哪个”并说：“疑似安庆路”。  1918年英文地图：现在的安庆路原来叫“爱尔近路”，英文名Elgin Road 现在闸北的“安庆路”是公共租界工部局建设的马路，以英国外交官的名字命名为“Elgin Road”，中文路名“爱而近路”。Elgin先生的全名很长，叫做James Bruce,Earl of Elgin and Kincardine，现在通译为“额尔金”，1857年以英国侵华军全权专使的身份与法国侵华军全权专使葛罗攻打广州，代表英国政府与大清签订中英《天津条约》，以后又迫使大清签订中英《北京条约》。1862年出任印度总督，翌年，死于任上。  1918年地图：虹口的东爱尔近路还没有建设 1943年，爱而近路改名为安庆路。与闸北的“爱而近路”相近的虹口也有一条“安庆路”，是一条小马路，长不到百米（东起武进路435弄，西至江西北路以西。已经堙没）约建设于20世纪20年代后期，以安徽省地名命名，英文名称ANKING ROAD。1953年，为了与闸北的“安庆路”相区分，改名为“安庆东路”。显然，这张照片拍摄的地点不可能是现在闸北的“安庆路”和虹口的“安庆东路”。  圣三一大礼拜堂的钟楼 租界时期，路牌上有“KING ROAD”的可以找到许多条，如CHUNGKING ROAD（重庆路）、NANKING ROAD（南京路）、PEKING ROAD（北京路）、SIKING ROAD（泗泾路）等。 照片上的“KING ROAD”应该是“NANKING ROAD”，即南京路（今南京东路），纵向的马路是江西路（江西中路）。摄影者站在江西路南京路口向南拍摄，江西路右侧（西侧）的教堂就是坐落在九江路江西路西南角的圣三一大礼拜堂的钟楼。  圣三一大礼拜堂前，北面是礼和洋行 这座钟楼是1893年庆祝上海开埠五十周年时新建的。现在的九江路江西中路西北角有一幢体量较大的红砖房子——礼和洋行老建筑，如果有这幢房子，站在南京路江西路口是拍不到圣三一大礼拜堂的，而礼和洋行老房子建设于1899年，因此，可以估计，这张照片拍摄于1893~1898年之间。 |
|
|
