《字间浮生》，在字词的生动呈现里，偷得浮生半日闲

汉代有一部《说文解字》，是按照部首编排的汉语字典，通过象形、指示、会意、形声，来解释字的起源与含义。这本世界上很早的字典，是中国第一部系统地分析汉字字形和考究字源的字书。为何这个字是这样的部首以及是何含义？绕过字本身去触及字背后的意境，让学字变得非常得有意思。然而，除却这样的文字描述外，我们是不是还有别的方法可以让字词呈现出另外一种生动活泼的形式？

绘画怪才鱼山饭宽，就对此进行了探索。他创造了一本《字间浮生》，把57组汉字，59个熟语，65首古诗词都画成了画。他将白衣小人与字词组合在一张画里，完美体现出这个字或熟语或古诗的意境。方寸之间便造就一座汉字的园林。在一个闲暇的午后，翻开这本书，真真有偷得浮生半日闲的惬意之感。

鱼山饭宽是一个喜欢山水的建筑设计师，他这个笔名就有一种田园山水的意境。中国文化未来是年轻人在承载，鱼山饭宽认为如果他的作品可以让年轻人们感兴趣，进而引起对中华文化的好奇与探索，那便是做了一些贡献。鱼山有很多绘画作品，《幻园》、《草间居游》、《草间情话》、《造镜记》等作品，皆生动盎然。

字的绘画呈现

传统教育的习字是一笔一画对着字帖去摹写，反复记忆却单调乏味。实际上，每个字都是有自己的含义，有自己的灵魂的。如何将这些不同的字生动地表现出来，如何将这些有灵性、仿佛能说话一般的活物跃然纸上，鱼山给出了其中一种方式。

汉字千万都各有面目，有无穷的形态可以去玩味。结构稍事调整，就有另一番意味。各种画将字的意境展现出来。

冬天飞雪，意境自出。

这一幅白衣小人坐在“醉”上，手捧酒杯，仿佛李白身在画中被酒包围。

这幅萌萌么么傻傻哒，画风一变，如果工作之余看到，忍俊不禁开怀大笑。

这幅“衣”字图，将衣服的铺、挂、晾、量等形态都表现了出来，非常可爱。

熟语新解

民间常使用各种俗语或俚语，“黄鼠狼给鸡拜年”，“有钱能使鬼推磨”，“狗咬吕洞宾 不识好人心”等等，都是民间流传的人事往来，是世间百态的描绘。每次提到这些都会想到各种生动的小故事，脑海中其实已经出现了画面。鱼山将这些熟语从脑海中的画面变幻成纸上的画面，或者重新去演绎这一些熟语，带给大家新的感受。

这一幅一眼就能看出是“有钱能使鬼推磨”，真画出了“鬼”在“推磨”的动作。

“狗咬吕洞宾”，“狗”咬着“吕洞宾”的脚，而“吕洞宾”举起了“好人”的旗帜。

没有看过瘾？还有57组熟语在书中等你去发掘。

古诗中的悲欢离合

本以为在有限的篇幅里画个字或熟语已是极限，然而，不可小瞧一个建筑师兼画家的想象力。鱼山还拓展到了诗词领域，将脍炙人口的诗词也进行了演绎，将诗中情景也融进了一幅画里。

与单一的字词或熟语不同，整首诗词是以句子组合来表达诗人的心境或是事物意境，难度相对也更大。所以与诗词有关的字画，需要反复研读，了解背景，从而抓住整首诗的意境，抓住诗人在创作这首诗词时的心境。

《登幽州台歌》前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下。

整幅画分成两部分，上半部分是古人，下半部分是来者，而小白人在中间，且蒙着眼，体现了独。

赠花卿。锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。

一个小白人在高处吹曲，其余小白人在人间听曲，将曲高的意境呈现了出来。

当看到东坡诗句“小舟从此逝，江海寄余生”变成画时无疑是非常激动的。

夜里东坡饮酒，醉而复醒，醒了又饮。归来时好像已经是夜半三更。家童鼾声如雷，反复叫门也不应。只好拄杖伫立江边聆听江声。长恨身不由己，什么时候才能够不去追名逐利。夜深风静，水波不兴。真想乘上小船随波逐流，在江海中了却余生。

画中，小白人身处舟中，驶向江海。波浪使得意境更为辽远。

临江仙·夜归临皋

夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。

长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。

这首李白的《静夜思》想必是非常容易看出来的。

静夜思

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

“明月光，地上霜”都展现得非常清楚。

结语

鱼山饭宽的创作，其实来源于他自己对书法的理解，建筑，园林，书法，古典文学，这些都是不能分割的。在他的笔下，这些字就是建筑的基石，而整个构造便是一座建筑。

鲁迅曾评论说，“汉字有三美：意美感心、音美感耳、形美感目。”汉字有其独特魅力，从早期的象形文字到后世不断演变，从单字到诗词、文章的组合，汉字不断承载中华文化，相应的，汉字本身也在不断创新。

不论字、熟语、诗词，都是丰富的宝藏，就看如何去挖掘。在《字间浮生》里，让我们共同领略这样的汉字之美。