问题:杜甫有一句“人生不相见,动如参与商”怎样解释? 前言这两句出自杜甫的名篇《赠卫八处士》 人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。 一、参商《左传·昭公元年》: '昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈。居於旷林,不相能也。日寻干戈,以相征讨。后帝不臧,迁 阏伯 於商丘,主辰, 商 人是因,故辰为商星。迁 实沉 於大夏,主参, 唐 人是因,以服事夏 商 。' 左传中说有这么两个兄弟,哥哥叫阏伯、弟弟叫实沈,因二人不和,常动干戈。帝喾只好将两兄弟分开,将阏伯封于商丘 ,差实沈到大夏,使兄弟二人不得相见。 阏伯死后为商星,实沈死后为参星。二星一个落下的时候,另一个才升起。 二、人生不相见,动如参与商杜甫这首诗中,并没有说自己和卫八处士关系不好的意思,而是取难得相见之意。 意思是说,我和卫八处士的人生,就如同参、商二星,此出彼没,见一面真难呀。 卫八处士的名字和生平事迹已不可考。处士,指隐居不仕之人;八,是指杜甫这位好友排行,例如《 别董大》。 三、其他诗人的用法高适有诗直接用到了阏伯的典故: 阏伯去已久,高丘临道傍。人皆有兄弟,尔独为参商。 终古犹如此。而今安可量。 宋朝的王十朋有一首送别诗《送黄岩三友》: 聚散本常理,未应轻感伤。祇因三益友,故断九回肠。 老友即将分别,这一去,”后会恐参商“,以后再见面恐怕遥遥无期了。 结束语苏轼有词云:人有悲欢离合。现实生活中,每一次分离都有”参商不见“的可能,同在一个屋檐下朝夕相处很多年的同事,一旦离开,即使在同一个城市中,也有可能再也不见面了。古人用参商来比喻这种情况,真是太贴切了。 @老街味道 |
|