原文 揣 情者,必以其甚喜之时,往而极其欲也,其有欲也,不能隐其情;必以其甚惧之时,往而极其恶也,其有恶也,不能隐其情。情欲必知其变。 译文 所谓揣情,就是必须在对方最高兴的时候,去加大他们的欲望,他们既然有欲望,就无法按捺住实情;又必须在对方最恐惧的时候,去加重他们的恐惧,他们既然有害怕的心理,就不能隐瞒住实情,心理、欲望必然要随着事态的发展变化而流露出来。 有时候,把握住了对方的恐惧心理,不妨再“危言耸听”一番,即以恐吓的手段刺激对方,人一旦受到这种刺激,往往会因为恐惧而心慌意乱,失掉原来的立场,进而答应你所提出的条件。 |
|