五分钟英语|“元宵”跟“汤圆”，用英语分别怎么说？

  小喇叭James，听到请回答 

“元宵”是什么？

The first month of the lunar calendar is known as the 元月(yuan yue). And in ancient China, the night was referred to as 宵 (xiao). 

农历的一个月被称作“元月”。在中国古代，夜晚被称作“宵”。

So when the first full moon rolls around, this night is accordingly known as 元宵。

所以当第一个月圆之夜到来的时候，这个晚上就被称作了“元宵”。

“元宵”怎么说？

Lantern Festival~

Lantern 是'灯笼'的意思，元宵节就是要提着灯笼看灯会嘛~

例句：

The Lantern Festival marks the final day of the Chinese New Year celebrations.

元宵节是中国新年庆典的最后一天。

咱们吃的“元宵”直接读作Yuanxiao，而汤圆的英文就是Tangyuan，可以说是非常简单直白了。。。

另外还有一种复杂一点的表达：

sweet dumplings / sweet rice dumplings

元宵/汤圆（dumpling既可以指汤圆又可以指饺子噢！）