|
好巧 你也来学英语呀 ▽ Are you ready? -学院广播- “工作忙”怎么说？ My work is very busy，肯定是错的一样，因为work不是人，而是被人进行的工作，它本身不能很忙，忙的主语一定是人。 所以要把人放在前面，work放在后头，我们可以用到be busy at sth的句式（忙于做某事） ： ① I've been so busy at work recently. 最近工作太忙了。 ② I am busy at work all day. 我整天忙于工作。 work like a dog 一直忙于工作，累成狗，所以是work like a dog？ 其实在国外，像狗一样并不是贬义词，而是说工作非常努力，因为狗代表着忠诚。 例句： He works like a dog to save money for a trip to France. 他为了存钱去法国旅行，工作很努力。 work作动词，还有这层意思？ He was working us. （他把我们耍了。） 这里的work，本来是指“安排了太多工作” 但这个语境下，也可以理解为“安排得明明白白”的意思 就是说，“使我们做了很多（不必要的）的活儿” 在口语里面，单词的含义经常会得到延伸 小词大用的情况特别多，大家可以多多留心~ work out可不是“出去工作” work out一般有两层意思： ① work out 锻炼，健身 例句： I used to work out at the gym three times a week. 我以前习惯每周在健身房锻炼三次。 ② 在口语里面，work out也表示“进展顺利”；“解决问题” 例句： -I don't know what to do! -I'm sure it'll work out. -我不知道该怎么办! -别担心，总会有办法的。 It doesn't work.简直万能短句 这个口语表达是“不管用，行不通”的意思： 例句： - What can I do for you? - I bought this toaster here yesterday, but it doesn't work. - 有什么可以帮助你的吗？ - 我昨天在这儿买了这个面包机。但它却不管用。 用其他具体的东西来替代it也是可以的，比如： -My phone doesn't work. -我电话坏了。 -This way doesn't work, maybe we should try another one. -这种方法行不通，也许我们该试一试其他方法。 work on sth.也是忙于某事吗？ work on something 这里的work需要根据上下文和具体情况来翻译，一般有两种可能： 1、To spend time producing or improving something. 花时间去让某事朝着好的方向发展。 2、You are dealing with something. 强调你正在处理某事，正在推进某个问题的解决。 例句①： - How long have you been working on this project? - 你在这个项目上花了多长时间啊？ - I've been working on it all day. - 我一整天都在忙这个。 例句②： - Have you finished your homework? - 你完成你的家庭作业了吗？ - I'm working on it. - 我正在做呢。 |
|
|
