|
看了各种关于马马对（尬）话（聊）的新闻，很惊讶居然没有一篇报道把马斯克的精彩观点的完整的翻译出来。半机械人（cyborg），超级高等智慧（super intelligence），生物启动码（biological boot loader），他分享的这些关于 AI 未来极为重要的观点被忽略了！于是，我决定自己来写一篇。先从他们讨论的第一个关键词开始：关于 AI。马斯克都有哪些精彩的分享呢？ 第一个观点：AI 是爱 马斯克：我们先看看 AI 这个关键词，我听说 AI 是“爱”的意思，是这个意思吗？ 马云：我特别不喜欢把 AI 叫做人工智能，我把它称之为“阿里巴巴智能”。 娜娜点评：马斯克用“AI 是爱”开篇真是聪明绝顶一石三鸟！ 第一，东道主是中国，他说 AI 在中文里是“爱”这是多么脑洞大开又对东道主的文化做了功课的友好开篇，汉语十级才能如此妙语连珠；第二，暗暗点出了他认为 AI 能发展出高级情感，包括人类情感中最高级的状态，爱；第三，隐喻他的观点里 AI 可能是很多人类问题的终极答案，就像爱是很多人类问题的终极答案。 这样开篇是多么高屋建瓴的格局！不幸被马云一秒钟内拉回了三线地市销售员的层次：我喜欢把 AI 称为阿里巴巴智能。（此处省略一万字）。 第二个观点：AI 会超越人类 马斯克：一般大家都会低估 AI 的能力，他们觉得可能就像是聪明的人而已。实际上，AI 比这个厉害得多，可能比最聪明的人还要聪明。这就好像，猴子可以理解人类吗？不能。在他们看来我们人类就是些奇怪的外星人，他们大多数时间只在乎其他的猴子。这就好像...（人和人工智能的差距一样）。 事实上，如果这个差距只有这么小，那就太好了！人工智能科学家所犯的最大的错误，就是假设自己是聪明的。他们不是，与 AI 比起来。他们无法想象比自己更聪明的东西，但是 AI 将会远远超过他们，远远的。 马云：（此处省略一万字）。 娜娜点评：马斯克直接点出了 AI 的智能程度将远远超出我们人类目前的想象这个事实，并试图从量化的角度分析到底会更聪明多少。马云的观点大家在其他报道上应该看过了，本文不赘述。简单来说，马云认为人类一定比 AI 更聪明。 第三个观点：通讯带宽是瓶颈 马斯克：面对这个状况我们应该做什么呢？我也不知道，我也不确定，但我希望 AI 会是好东西。有一句老话，如果打不过他们就和他们组成团队吧。我的公司 NeuralLink 就是这样，目的就是让我们加入到 AI 战队里面。我真的认为应该有更多像 NeuralLink 一样的公司，来制作高通量的脑机接口（a high bandwidth interface to the brain）。 现在我们已经和手机、电脑连在一块了，我们已经成为带有机器特征的人（Cyborg）了，机器在你生命相当于你生命的延伸，你离开了手机像少了一个手臂。但是现在的“通讯带宽”（communication bandwidth）实在太低了，尤其是输入带宽！ 事实上，人与机器的输入带宽在过去是降低的：因为用两个拇指在手机上打字的速度，远远低于十指在键盘上打字的速度。同时，输出带宽提高了，得益于视频和内存。 马云：（没有回复）。 娜娜点评：马斯克点明了人机合体现在面临的问题是“通讯带宽”，而且，瓶颈是人类的“输入带宽”，即人类对机器输入的速度。 第四个观点：提高通讯带宽很重要 马斯克：想象一个温和（benign）的 AI 未来，人类将会变得太慢。假定一个计算机多几个服务点的计算能力，每个毫秒在计算机来说就可以做海量的运算，对于人类来说根本反应不过来。我们要理解人类的自然语言对于计算机来说非常非常慢，像鲸鱼在发的声音，每秒钟最多一百个字节左右的信息对于电脑来说太慢太短了。计算机可以超过你几十万倍数字通量的方式进行对话，机器人看到人应该会特别无聊，我想机器会比人聪明得多。这是我想说的人和计算机的差别。 马云：（没有回复）。 娜娜点评：注意，这只是马斯克预测的人类未来最温和的情景，就是 AI 和人类是友好的而不是敌对的状态。也就是人类最幸运的情况下会发生的情景：AI 只是感到太无聊了，觉得人太慢太慢，而没有攻击人类。马云似乎完全没有get到这一点？马斯克讲这么多，希望引出的话题是：如果 AI 发展出与人敌对的一面，人类应该怎么办？？ 第五个观点：人类文明可能是超级智能的启动代码 马斯克：告诉大家一个事实，现在电脑进步的速度是惊人的。比如玩电子游戏，往前看 40 年 50 年，可能你会有两个方块的单机游戏，但是现在可以很多人在一个游戏平台上一起打逼真于现实的游戏，进步巨大。 你随便假设一个技术发展的速率，游戏都会越来越无限接近于真实：要么是这样，要么人类的文明走到终点。即使科技发展的速度减缓1000倍，好吧，那不过是人类文明多活1000年，或者1万年。人类文明已经存在了大约7000年，如果你从第一个有记录的字符的出现开始计算的话。这是非常短暂的一段时间，与宇宙的138亿年的历史比起来。每延长1百万年，对于宇宙历史来说，不过是小数点3位后加了个1。相反，1百万年对于人类来说太长了，因为我们一共只存在了7000年。而且这7000年已经是一场过山车般的经历了。 我并不是在简单的悲观的说人类要倒霉了（doom and gloom）。我只是说，科技发展的速度，已经超出了人类理解的范围。这是好事还是坏事？我不知道。不久之前，我曾经想过，你可以把人类文明看成是超级智能（super intelligence）的生物启动代码（biological boot loader）。给不知道什么是boot loader的人解释一下，它是非常短的一段代码，没有了它，计算机就无法启动。它是计算机要启动的最低需要的代码。你无法让硅芯片自己进化，这里面需要有生物才行。 马云：Good. Well, let's talk about something fun. 娜娜点评：这一段实在是最最激动人心、脑洞大开的一段！马斯克提出一个假想：就好像boot loader是计算机的启动代码，人类文明，也可能是超级智能的启动代码。而且他指出，虽然硅芯片（即boot loader的载体）无法自己进化，但是生物（即人类文明的载体）可以。 马云似乎完全没有理解马斯克在说啥，他实在不知如何点评，只好说：Good. Let's talk about something fun（暗示这个话题无聊）。 总结一下马斯克给我们分享的观点：
以上五个观点，马云除了用推销员的知识水平回应了 1 和 2 ，竟然对于 3 、4 、5 没有任何评论或正面回复。不得不让人怀疑他有没有听懂（汗）！ |
|
|
