|
每每提到法国的时尚大牌， 这些名字是否一一从你的脑海浮现？   确实，大部分品牌繁复的字母构造 以及绕口的法语发音让人很头疼， 小编特意为大家准备了 几个常见的品牌最正宗的发音学习指南 快来学一学吧！ 1. HERMES 爱马仕 HERMES [εrmεs] 官方教学：如果你按照英文发音，HERMES就很容易被读成 /her:mes/，然而英文字母H在法语里不发音，由E开始发像“Ai”的音，而R发类似“呵”的气音。 接地气版念法：爱呵麦斯 发音难度指数：★★☆☆☆ 2. LOUIS VUITTON 路易威登 LOUIS VUITTON [lwi vɥiˈtɔ̃] 官方教学：它的缩写LV，一般就读成“驴”就可以了，也是通常大家口中说的“驴牌”啦，记得法语中千万不要把s发出来哦，注意中间稍微的停顿，重音要放在ton上。 接地气版念法：路易-威冬 发音难度指数：★★☆☆☆ 品牌故事 ：LouisVuitton路易·威登是法国历史上最杰出的皮件设计大师之一。于1854年在巴黎开了以自己名字命名的第一间皮箱店。一个世纪之后，路易·威登成为皮箱与皮件领域数一数二的品牌，并且成为上流社会的一个象征物。如今路易·威登这一品牌已经不仅限于设计和出售高档皮具和箱包，而是成为涉足时装、饰物、皮鞋、箱包、珠宝、手表、传媒、名酒等领域的巨型潮流指标。 CHANEL [ʃɑ:'nel] 官方教学：俗称香奶奶，这个牌子的法语读法和英语读法差别很大，法国人一般将“l”念成“勒”，正确的读法类似“纱奈勒”，在法文中，重音在前，NEL只需要轻轻地用舌尖点一下上颚。 接地气版念法：纱奈勒 发音难度指数：★☆☆☆☆ Dior [di'ɔr] 官方教学：在法语中，Dior其实是上帝Dieu和黄金or的结合，要注意，不念“低调”哦 接地气版念法：迪奥呵 发音难度指数：★★☆☆☆ GIVENCHY [ʒivɑ̃∫i] 官方教学：女孩子们心爱的小羊皮口红，奥黛丽赫本也喜欢的品牌Givenchy~法语中这个品牌的读音，不念“gay吻tree”，而应该读成gie-van- ʃi，要把重音放在最后一个音节上。 接地气版念法：纪旺希 发音难度指数：★★☆☆☆
YSL [iv-sɛ̃-lorɑ̃] 官方教学：YVES SAINT LAURENT（YSL），也就是“圣罗兰” ，2012年，它的服装品牌全线更改为SAINT LAURENT PARIS（SLP）了！记住这里字母r是还是法语中独特的小舌音发“呵”，最后hang的发音要自带鼻音~每个单词的发音并不难，只是加起来有点长哦！ 接地气版念法：伊夫-叁-咯航 发音难度指数：★☆☆☆☆
品牌故事：YvesSaintLaurent（圣罗兰）于1962年在巴黎创立。圣罗兰擅于调整人体体型的缺陷，常将艺术、文化等多元因素融于服装设计中，汲取敏锐而丰富的灵感，自始至终力求高级女装如艺术品般地完美。 Chloé [kloe] 官方教学：这个品牌的法语读音相对来说还是比较简单的，非常符合法语的发音规则，注意CH发“k”的音~ 接地气版念法：克咯诶 发音难度指数：★☆☆☆☆  品牌故事：蔻依(Chloé)来自法国巴黎，创立于1952年，诞生时只有女装，后来逐渐增加了眼镜、香水和包包手袋、鞋靴系列。蔻依女装的标志风格是轻纱上的花卉图案、轻柔飘逸的衣衫线条，虽然设计师频频更换，但蔻依的浪漫风格延续至今。 Cartier [kartje] 官方教学：不得不提的Cartier，被誉为“皇帝的珠宝商”，1847年在法国巴黎创办~Ca读作'ga'，中间的r还是发“呵”，重音落在“tier”上哦！ 接地气版念法：噶呵梯耶 发音难度指数：★★☆☆☆
品牌故事：卡地亚（Cartier SA）是一间法国钟表及珠宝制造商，于1847年由Louis-François Cartier在巴黎Rue Montorgueil 31号创办。1874年，其子亚法·卡地亚继承其管理权，由其孙子路易·卡地亚、皮尔·卡地亚与积斯·卡地亚将其发展成世界著名品牌。现为瑞士历峰集团（Compagnie Financière Richemont SA）下属公司。1904年曾为飞机师阿尔拔图·山度士·度门设计世界上首只戴在手腕的腕表——卡地亚山度士腕表 （Cartier Santos）。 Celine [selin] 官方教学：这个品牌的法语名相对也比较简单哦，注意这里e发音时开口不要太大，Ce的发音类似英语中“say”这单词，重音在后面Lin上哦~ 接地气版念法：say（英语念法）-林-呢 发音难度指数：★☆☆☆☆
|
|
|
来自： 法国丁香lilas > 《法国时尚大品牌法语读音》
在法语中“R”发“呵”的音，重音放在O音上~其实这个品牌的全称是Christian Dior, 鉴于前面的“克里斯汀”发音有点难，等你法语入门后再来一起学哟~
