分享

“Mac”不读“魅可”!“UGG”不读“油叽叽”!这些品牌大名你都读对了吗?

 昵称9Mt20 2021-11-05
图片

每次逛商场,在各大专柜间流连忘返,但抬头看到各式各样的英文商标,也不确定到底怎么发音,毕竟曾经将mac念成“魅可”还被朋友嘲笑呢图片

图片


所以今天就和大家讲一讲
一些品牌英文名的正确读法

M.A.C


MAC是雅诗兰黛旗下的一个彩妆品牌,最经典的就是他家的子弹头口红,是不是每个人的包包里都有一只网红色号chili小辣椒~ 作为一个常见的彩妆品牌,到底怎么读呢?

有人读“魅可”,有人读“麦克”,还有人谨慎起见直接拼读“M A C”~

虽然Mac中文名是魅可,但其实英文的正确念法是直接分开念字母M.A.C或者/mæk/(发音类似“麦克”)。

Nike


Nike中文名“耐克”,全球知名运动品牌不用多介绍了吧,作为一个从小就熟知的品牌,是不是想当然地以为英文也应该是”naik”.

no no no~ Nike原意指希腊神话中的胜利女神,英文正确读法是 /ˈnaɪkiː/ 

加深一下印象,钥匙的英文是key,耐克的英文就类似”nai key”。


Chanel


Chanel是法国著名奢侈名牌,经典小黑裙、山茶花元素,风格永存的小香风...

香奈儿Chanel跟单词channel(频道)只有一字之差,所以很多人误读成['tʃæn(ə)l]。

但其实正确的英文发音应该是[ʃə'nel],记得最后的l发音要轻,舌头上翘,再收回,类似“夏耐而”。法语发音类似“莎耐乐”,语速加快多读几遍,发音就会像“香奶奶”~

Lamer


La Mer 即海蓝之谜面霜,法国著名品牌。大家通常叫它“腊梅”,仿佛是霜雪之中傲立枝头的一朵寒梅,稀有又珍贵,意境倒是有了,不过它的正确读音真的是la mei?

La mer 在法语中是大海的意思,法语发音读“拉~买和”,大多数人都默认读法语发音。

如果按照英语发音的读法,那么就读做“拉魅”、“拉莫”。

Puma


Puma是一个来自德国的运动品牌,中文名为彪马。Logo上的美洲狮形象深入人心,而puma这个单词原本也是美洲狮的意思。

有人读“扑马”,有人读“bu马”,哪个正确呢?

关于发音:英音/'pjuːmə/,类似“piu马”。美音/'pumə/,类似“扑马”。德语发音/'pumə/,也类似“扑马”。

这头美洲狮,“piu马”可,“扑马”也马,反正都是马~


Supreme


Supreme是来自美国的一家滑板运动用品及服装品牌,嘻哈、朋克摇滚文化吸引着全球潮流年轻人。

曾经抖音上流行给有点土气的小视频印上supreme的logo,再来一些带感的音乐,土潮土潮的街头风立刻有~

乍一看,还以为这个品牌叫Super me,可别看错又读错哟。
supreme ≠ super me!
它的正确音标读法是/suˈprim/,类似“涩普锐木”。


Adidas


Adidas是德国运动品牌,和Nike一样,是我们生活中随处可见的品牌。而且一般人都会直接叫中文名“阿迪达斯”或者“阿迪”。

它的英文读音有两种分为英音和美音,区别在于重音上。

在英国和欧洲地区,重音在前,读作 /'adidas/;
 
在美国,重音在第二个音节,也就是/ə'di:dəs/.

Yeezy


Yeezy,是由说唱歌手Kanye West推出的个人潮流品牌。Adidas和侃爷联名发布的“椰子鞋”可谓是许多球鞋迷们的“心头好”,极具辨识度。

椰子鞋大名鼎鼎,并不意味着Yeezy的英文也读椰子哦,其正确发音是[ˈiːzi],与“easy”同音。

UGG


UGG其实是澳大利亚羊毛靴的总称,意为“Ugly Boots”(丑陋的靴子)。雪地靴中的领头羊,寒冬必备单品,暖暖的,很贴心~

而关于它的发音,有人念成”You GG”,还有直接念成“油唧唧”(莫名搞笑

但正确英文读法是读作“[ʌg]”(重音在前),类似“阿哥”。


Hermès


Hermès也是世界著名奢侈品牌,源于法国,众所周知,其中文名是爱马仕。

小编在没有接触法语之前,一直都很疑惑明明是H开头,为什么不叫赫马仕呢。

这是因为法语中的h不发音要省略,因此正确发音为:Air-mez,音标为:/ɛərˈmɛz/,类似“爱赫迈斯”。


Levi's


Levi's是著名的牛仔裤品牌,由Levi Strauss创立,中文名是“李维斯”,看起来是个地地道道的中文名字。当你第一次见的时候,是不是下意识以为是国产品牌。

大家注意哦,Levi’s英文名可不是李维斯哦,其音标为 /'liːvaɪz/,类似“李歪滋”。 

发音注意两点:咬下唇的v,和振动声带的z。


正守在+7直播间的小编听到:
所有女生,买它!买它!买它!
图片
看了看购物车里的口红、包包、鞋子
再摸摸钱包
咱还是先学会怎么读这些品牌吧图片

图片
图片 
英语口语测评

外教1V1课程  免费领取

免费领取

↓ 扫描二维码 ↓

图片更多免费好课

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多