有感 唐·李商隐 非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑。【注释】 ①此因己咏男女之情的诗歌引起人们的猜疑有感而作。 ②宋玉《登徒子好色赋》:“大夫登徒子侍于楚王,短宋玉曰:‘玉为人体貌闲丽,口多微辞,又性好色,愿王勿与出入后宫。’玉曰:‘体貌闲丽,所受于天也;口多微辞,所学于师也;至于好色,臣无有也。”,微辞;以委婉不露的言辞托讽。 ③觉:醒。 ④楚天云雨:指有关男女之情的诗歌。尽堪疑:疑其均别有寓托。 【赏析】 宋玉《登徒子好色赋序》:“登徒子短宋玉曰:‘玉为人体貌闲丽,口多微词。又性好色,愿王勿与出入后宫。’玉曰:‘体貌闲丽,所受于天也。口多微词,所学于师也。至于好色,臣无有也。’”微词:委宛地讽刺之词。襄王梦:宋玉《神女赋序》:“楚襄王与宋玉游于云梦之浦,使玉赋高唐之事。其夜王寝,果梦与神女遇,其状甚丽,……寤不自识,罔兮不乐,怅然失志。” 此诗冯谱编于公元852年(大中六年),纪昀以为:“义山深于讽刺,必有以诗贾怨者,故有此辨。盖为似有寓意而实无所指者作解也。”此诗大意是:宋玉和我是否常有微词并不是问题的关键,沉迷者是否省悟才是最重要的。宋玉和我的作品的确时有讽刺,但也并非全“微词”。
|