当你想问别人“想要么”的时候,是不是第一时间会想到“What do you want?' ,但这句英文,在口语中的意思并不友善。 “What do you want?' 通常是在吵架,或表示不耐烦,或者生气的时候才会用,意思跟中文的“你到底想怎样?”“你要闹哪样”类似,可不能随便用哦~ 在美剧中,我们经常会听到 “What do you want from me?' ,意思是“你到底还要我怎样”。 【例句】 'Stop calling me! What do you want from me?' “别再给我打电话了!你到底想要我怎样?” 你如果想要礼貌的表达“你想要什么”,可以这样说: 1. Do you need anything? 你需要什么吗? 2. Would you like some help? 你需要帮忙吗? 3. How can I help you? 我有什么能帮到你的? |
|