那在遥远异乡的客旅啊, 你可听到你的国家与家人对你的呼唤, 是千万个欢迎,期待你的归来。 自从我们分开的那一刻, 分离,成为我漫漫长夜的失眠; 自从你踏出家门的那一天, 分离,成为我日子难过的缘由。 只要是你踏上归途的一步,就是我一份忧愁的消除, 只要是你望家思家的一念,就是我一份喜悦的涌上。 如今,我知道我的爱,不会使我的期待落空, 期待成为甜蜜的等待——久久不分离。 那在遥远异乡的客旅啊, 你可知道有人在爱与喜悦的欢乐中, 想再看你一眼, 是千万个欢迎,涌自我心的祈盼。 在你不在家的日子, 有谁知道我心中的悲哀? 在你远离家乡的日子, 我想我心中的一部分似乎濒临死去。 亲爱的,我知道你不会离我而去, 我依稀看到你眼中对归家的坚毅。 活着就是与你同在,死了才是分离。 即使是死亡的分离, 在那天上的至高之处, 仍然有我千万个祝福的等待。 收到这封信,使得李文斯顿立刻离开奎利马港,于1856年12月9日搭船回到自己的家乡。 背景简介: 异乡人的归回 成功与危机 李文斯顿与马可洛洛族的探险队,横越西非2000公里与东非1400公里的消息,如火焰般传播到世界,人类千年来无法达成的任务,他们做到了。只是李文斯顿探险的动力是为了传福音,倒是出乎众人的意料。当李文斯顿成为世人的焦点时,却格外谨慎,他写道:“出名是败坏人的考验,有钱是毁灭人的机会。” 过去与李文斯顿为敌的波尔人,也来到奎利马港口拜访李文斯顿,希望李文斯顿帮助他们将政治版图扩大到中非洲;好望角的商人代表也希望与李文斯顿合作,筹组囊括非洲的大公司;葡萄牙政府也登门,期盼李文斯顿告诉他们进人非洲内陆的方法;英国女皇更是派遣海军船只前往奎利马港迎接他。李文斯顿愈知道外面的世界要给他的,愈不敢回到外面的世界。他写道:“探险只是一条尽职的路,是上帝看不见的手,一直在引领我。” 玛丽寄的一封信 令他的脚步离开非洲大地的,这是玛丽写来的一首短诗。 李文斯顿简介: 他是人类历史上最伟大的探险家。 不同于其他的探险家,他的探险不是为了征服未知之地,不是为了证明自己的好胜心,不是为了显明自己多伟大,探险只是为了一个职责,将上帝救赎的真理,带给非洲人。 37年之行走非洲三万里,任何危险的时刻,他从未对任何人——包括食人族与奴隶贩子——发射过一粒子弹。 他只将自己的安危放在上帝的手中。 他的一生,就是非洲人的祝福。 就医学而言——他是进入非洲内陆的第一位医生; 就地理而言——他是画出非洲内陆河川、山脉的第一人; 就政治而言——他是终止非洲人被贩卖为奴的关键者; 就探险而言——他是打开外界进入非洲内陆的先锋; 就科学而言——他是详细记载中非洲动物与植物的先驱。后世的人,称他是“非洲之父”。 非洲地图上,仍有三十几个地方, 以他的名字命名。 他深得非洲土著的敬爱, 至今,非洲人仍称他是: “非洲人的朋友”。 他为终结非洲的贩卖黑奴做出了重要贡献。 在1880年非洲终于关上了贩卖黑人的大门。 |
|