dean5 发布于: 电影《笑傲江湖Ⅱ东方不败》(1992)日本版海报 程小东的《笑傲江湖Ⅱ东方不败》(1992)有着无数刀光剑影,模糊的打打杀杀。赏心悦目的打斗委实畅爽,剑气游窜的场面固然潇洒。多年后才惊讶着不少场面看来实在过于暴力凶残:砍头断肢、鲜血四溅的镜头屡见不鲜,当初怎么就能习以为常了……大概那会在乎着好人打死坏人的结果而不是坏人如何死去的过程;兴许好奇的还是小小绣花针穿来引去的杀人;最有可能的是反复观看冲淡了这些血腥。 天下风云出我辈,一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。浪人营外的高岗上,火光依稀。令狐冲和东方不败遥望明月。美人吹萧,对酒当歌,人生几何。令狐冲吟念此诗,尽说江湖于无形,恐怕也是在这一刻,东方不败对眼前嗜酒如命的侠客心怀荡漾,情愫暗生。寂寞高手终于是逃不脱情字所惑,只是本属无心而起,不为世俗所容的爱恋注定成空。天下人与负心,东方不败在令狐冲身上得到了解答。 最近再一次看《笑傲江湖Ⅱ东方不败》的DVD,看到红装一身的林青霞眼神忧伤,带着嘲笑又或者是自怜般看着令狐冲,独自坠崖而去。“我不告诉你,我让你永远记得我,要你后悔一辈子。”深夜里《曲谐》响起那一刻感慨万千,关掉电影才发现眼角悄然湿润,满目是那血一般的红装。 应该说“东方不败”是这部电影的制作人徐克相当苦心经营的一个角色,是一个源于金庸原作但是进行了丰富与充实的人物。他的自信与自负、自怜与自艾,构成了这个人物独特的心理活动轨迹,也令这个人物充满了奇情色彩。 他脱胎于原著中失败的政治人物符号,被徐克赋予了更深刻更复杂的内心与情感。这也是《笑傲江湖Ⅱ东方不败》一片的最大成功之处。但是,由于徐克那亘古不变重形式轻思想,人物流于描写表面化的缺点,令这个角色没有被深入地挖掘。这不能不说是一大憾事。 《笑傲江湖Ⅱ东方不败》延续前集电影《笑傲江湖》(1990)中争夺葵花宝典的情节,引介出为练宝典,引刀自宫的东方不败这个悲剧性的角色。撇去徐克这系列武侠电影浓厚的政治寓言意味不谈,《笑傲江湖Ⅱ东方不败》之于《笑傲江湖》最大的不同点,在于编导巧妙地运用令狐冲的师妹这个角色,将变貌过后的同志情感,融入既有的武侠-政治文本中(在金庸《笑傲江湖》的原著中原本就渗有强烈的政治意味),丰富“东方不败”的内涵。 《笑傲江湖Ⅱ东方不败》中,引刀自宫的东方不败在失去男性性征后,性格逐渐趋近于阴柔,甚至开始倾慕充满男性阳刚气息的令狐冲,在与令狐冲对决时处处留情,致使局势丕变,陷自己于绝境。 东方不败自宫之后,以女形现身,令狐冲也自始至终,视东方不败为女子,所以电影中令狐冲与东方不败间的暧昧情感,不应以同志情感视之;然而就片中编导设计的许多小细节观察,同志情感的变貌却随处可见。 以《笑傲江湖》中就出现的小师妹(叶童饰)为例,从《笑傲江湖》开始,她就以男装的扮像现身,而后在《笑傲江湖Ⅱ东方不败》显现的,是小师妹(李嘉欣饰)想要扭转男人形象,恢复女儿身的努力,却往往受到师兄弟们(男性)调侃的讽刺趣味。 令狐冲身旁一直有这么一个想要女性化的女人,但令狐冲的对待态度,却与其它师兄弟殊无二致。之后在《笑傲江湖Ⅱ东方不败》的中后半段,小师妹一直以男装扮像出现,令狐冲也以“小弟”称之。由这段情节的描写,可以明显地看出令狐冲对于男女的态度,游移在异性恋与同志之间,女性化的小师妹让令狐冲浑身不自在,他只能接受身着男装的“小弟”跟在身旁。 令狐冲即将归隐,为此,他准备接他(她)一起去牛背山生活。而此时的东方不败已经彻底变性,描眉画腮,薄施胭脂,成为一个真正的“女人”。要知道,这个时候离东方不败举旗北伐只有三天的时间,在出兵之前,威严庄重的教主突然变成了一个千娇百媚的女人,这会多么影响军心士气? 东方不败不是不知道这一点,只是她为了爱情,已经到了不顾一切的地步。更何况,这世界上尽是些蠢人,她轻描淡写的一句:“我已练就神功,变化莫测!”就把教众的不安转化为宗教崇拜,这不能不让人为之大笑。 电影《笑傲江湖Ⅱ东方不败》(1992)泰国版海报 在闺房中,东方不败命令爱妾诗诗假冒她陪伴令狐冲一宿。这说明她即使练成了《葵花宝典》,毕竟还不是一个完整的女人,所以只能通过这种方式,来得到情郎的心。这一刻的她,心情是矛盾不安的,这导致她在袭击任我行的战役中,功亏一篑。也埋下了她之后失败的种子。 剧情往后发展,编导在令狐冲与东方不败情感互动的过程中,又设计许多同志情感变貌的暗示,如东方不败虽是以女形出现,却仍有男性的豪迈的饮酒作风;又东方不败安排侍妾诗诗代替自己与令狐冲燕好,侍妾诗诗的在字幕上的英文译为cici,又恰与同志族群惯用的sissy(娘娘腔)同音, 暗示东方不败除去女形之外,本质上其实是一个sissy的男性 。 这类颠覆性别角色的复杂关系,在令狐冲与东方不败在黑木崖对决之际,达到冲突的最高潮。一方是性倾向暧昧难辨的男性——令狐冲,偕同阳性化的女性——小师妹,异性恋女性的任盈盈(关之琳饰),以及任我行(任世官饰)等人代表的男性沙文——保守势力,另一方是阴性化的男人——东方不败;这场武功对决与其说是任我行与东方不败之间,武林权位的争夺,不如视为同志情感在面对异性恋霸权社会的反扑;在武功上东方不败是相对的强势,但在情感上他却是绝对的弱势,东方不败的未来决定在爱人令狐冲的身上,而令狐冲的态度却是附从武林/江湖/社会的道义/理性, 一剑刺向东方不败的肩头。 接着东方不败被令狐冲的独孤九剑逼下断崖,此时令狐冲不顾己身安危,纵身去救东方不败,他拉住重伤在身,鲜血淋漓的东方不败说:“告诉我你是诗诗! ” 令狐冲这句话一方面表示他希望东方不败是侍妾诗诗代表的女体,可让二人在异性恋社会中结合,另一方面,却也透露令狐冲已然接受东方不败的同志情感,以及自己非异性恋的倾向,否则令狐冲不必有这种不可能的期待。 而面对令狐冲的问话,东方不败的反应是:“你这负心的天下人何必救我? ”“我不告诉你,我要你永远记得我。”第一句话,东方不败不直接指称令狐冲负心,反而说天下人负心,意味着东方不败对令狐冲背后,整个天下/社会的反控, 下一句“我要你永远记得我”则更代表东方不败始终如一的情感,亘久不变。 相较于令狐冲仍执着于性别、礼教,仿徨犹疑的情感态度,东方不败的情感毋宁是更为专一而且深刻的。 电影《笑傲江湖Ⅱ东方不败》(1992)韩国版海报 |
|