分享

在外蒙碰到当地人叫你“伙计”,不要傻傻的高兴,其实是在骂你呢

 思明居士 2019-10-09

有一个国家在很久以前和我们曾是一家人,就连名字也和中国一个地方差不多。在历史中,这个国家其实是我们的一员,所以我以为我们之间应该是有一种说不清道不明的亲密感的,那是属于我们曾经是同胞的手足之情,即使是后来他们宣布自治,成立为“蒙古国”,因为我们国家有“蒙古”这一地方,我们称其“内蒙”,蒙古国我们称其“外蒙”,从名字上看起来两方感觉就很亲密,但是,如果我们这样想就有些自作多情了,毕竟人家表现得对我们并不是太亲切。

在外蒙碰到当地人叫你“伙计”,不要傻傻的高兴,其实是在骂你呢

从旅游者看来,蒙古国其实和我们国家的内蒙古相差不大,都有一望无际的大草原,空旷的土地上零散着放牧人家,仰望蓝天白云其实都是差不多的。但是,还是有人出于好奇等种种原因去过蒙古国旅游。但是心情却并不是很愉快。本来,到了一个我们有着特殊情结的国家会受到礼遇和接待,但事实却恰恰相反。有的中国游客走在街头,会听到当地人叫一声“胡扎”,这让中国游客很是好奇,询问过后,原来它是“伙计”的意思,听到这里,中国游客很是开心,伙计,那不就是亲密伙伴的意思吗?因为在我们国家,在称呼合作伙伴和哥们的时候也会叫他们伙计啊。但是一瓢冷水就被导游泼出来,人家说的“伙计”可不是亲切叫你哥们的意思,在当地那个词是不守信用。所以来到外蒙如果当地人叫你“伙计”或者“胡扎”这个称呼的时候别傻傻的高兴,可能是在骂你。

在外蒙碰到当地人叫你“伙计”,不要傻傻的高兴,其实是在骂你呢

其实,不只在蒙古国人对我们的称呼上,就是在他们的行为上表现得也没有我们想的那么美好,关注蒙古国的人都知道,自从他们脱离了中国成为蒙古国之后,这个国家的经济一直不怎么样,看到中国经济的飞速发展,很多蒙古国人其实是仇视中国的,嫉妒中国的。所以,中国游客不要只是怀着一腔热血就想去这个曾经与我们羁绊很深的地方,然后去了之后又被打击的不轻。

在外蒙碰到当地人叫你“伙计”,不要傻傻的高兴,其实是在骂你呢

这个曾经的伙计,我们以为的伙计,现在已经不复从前了,也许有的中国游客听了他们的称呼“伙计”之后会欣慰,那就当做是一场美丽的误会,也许明白之后也会感觉不舒服,但这也让我们有机会去探究背后的意思,也是更了解了这个国家,这对我们也是有益的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多