留法生活常用词汇第二弹

新的一期留法生活常用词汇又来啦！今天的内容涵盖了行政，交通，生活三大板块，都是满满的干货。需要的同学快来抱走呀

NO.1

行政机构

到了法国，因为外国留学生的身份，大家免不了要与各个行政机构打交道，下面我们给大家介绍三个接触最多的行政机构。

Préfecture：这个中文称之为省政府的地方，是留学生每年都要与之斗智斗勇的机构，因为关于换居留卡（carte de séjour）等等行政事务，都必须要去这里。然而由于办事的人太多，政府又没有足够的行政人员，因此每次去之前，一定要提前几个月做好预约（rendez-vous）。

CAF：全称为Caisse d’AllocationFamiliale, 这也是大家到了法国后马上就要与之打交道的行政机构，因为大家的住房补贴就全靠它了。法国是个高福利国家，所有在法国的留学生都可以享受到和本国学生一样的住房补贴等政策。大家到了法国后，一定要及时去CAF的网站或者当地CAF所在地填写相关信息，办理相关手续申请房屋补助。

Carte vitale: 医疗保险卡。一般大家到学校注册后，都会被要求买保险，而医疗保险是其中非常重要的一项。相关资料信息填写完整后，大概一两个月后大家就会收到自己的carte vitale。在法国如果大家要去看医生买药等等，不要忘了出示自己的carte vitale。这样一般一周左右，根据自己当时买的保险类别，银行卡就会收到相应比例的报销费用。

NO.2

交通 

En train：如果要在法国境内出行，因为四通八达的线路和合适的价格，火车一般是大家的首选。在法国坐火车一般可以直接在SNCF官网上购票，也可以去火车站现场买票。但是上火车之前一定不要忘记composter（打票）哦，因为在上车前是没有检票员的，而在车上如果被查到没有打票，要按逃票来算，这样就得不偿失了。另外SNCF除了有一般的火车外，还有TGV、Ouigo等其他的类型的火车，大家可以根据需要来选择。

Avion:  如果是要去法国以外的国家，出于旅费和时间的考虑，大部分人会选择乘坐飞机。因为欧洲国家间的机票价格是非常吸引人的。大家在买了机票后要注意各个航空公司对于行李的规定，因为票价便宜因此能带的免费行李并不多，大家需要提前查清楚。

 

En voiture: 另外出行也可以选择自驾。如果自己并没有车，可以在所在城市的车站或机场附近找到租车公司。但是要注意提前准备好驾照的翻译件。另外在法国也有类似国内顺风车的网站blablacar, 大家可以在上面找到适合自己行程，联系司机并且商量好见面的地点就可以了。一般来说，需要提前至少一天预定。

NO.3

生活

敲黑板！！到法国前，在准备好各类必须用品之后，建议大家带好以下物品，因为它们不仅是必需品，而且如果在法国买的话价格相比国内比较高。

Adaptadeur: 转换插头。大家都知道中国和法国的电子产品接口是不同的，因此带上一些转换插头非常有必要。

Prise: 插座。带上一排插座也非常有必要，因为在法国插座卖的非常贵，而且接口和国内的电子产品不同，所以也无法使用。

 

Câble: 充电线。同样的，大家到法国之前最好准备好各个电子产品的充电线。

 

Ecouteur: 耳机。大家可以多准备几副耳机，万一遇到坏了或者丢了的情况可以应急。因为在法国耳机价格相比国内也比较高。

 

Voilà! 这就是我们为大家简单整理的在法国的常用生活词汇，希望大家在法国学业生活都进展顺利学业！

1

END