24.关键是这些政令法令是不是符合民之常情 【原文】羿,古之善射者也。调和其弓矢,而坚守之。其操弓也,审其高下,有必中之道,故能多发而多中。明主,犹羿也,平和其法,审其废置而坚守之,有必治之道,故能多举而多当。道者,羿之所以必中也,主之所以必治也。射者,弓1弦发矢2也。故曰:“羿之道,非射也。” 【译文】羿,是古代善于射箭的人。他调好弓箭的位置,并且固定下来。他拿起弓箭,审视目标的高低,掌握必中的要领,所以能多发多中。明白的君主,就像羿一样,平衡调整他的法度,审视其中应该废除和设置的然后坚持下来,就有了治国的要领,所以能多兴办多得当。所谓的道路,就是羿之所以必然射中的道理,就是君主之所以治国的道理。射的意思就是弯曲弓弦放箭。所以说:“后羿射箭的道路,不在于射箭的动作。” 【说明】设置符合常规的政令法令,并不在于怎样去设置,什么人去设置,关键是这些政令法令是不是符合民之常情,是不是符合天地常规。 |
|