|
日本的风筝最早是从中国传来，一般以为是在中国唐代时，通过遣唐使从中国带往日本的。风筝传入日本后，在很长的岁月间是贵族、武士阶层独享的玩具，在战国时代成了武士的通讯工具，而放风筝成为习俗，则形成于相当晚明至晚清的江户时代。江户时代流行浮世绘，有许多浮世绘表现了放风筝的情景，也因此日本风筝上多画有浮世绘人物，尤其那些大风筝上画着的钟馗、武士、将军显得更加威武。     到了明治时代，浮世绘的画风已形成日本风筝的独特风格，让风筝的艺术与欣赏价值更为提高。因为各地风俗民情不同而染上浓厚的地方色彩，从传统的日本风筝仿佛可欣赏到日本庶民的艺术文化。     日本平安时代的辞书《和名类聚抄》（倭名抄）将风筝记载为汉字名称纸老鸱，后来的书籍更以汉字名称记载为纸鸢等等，是到近世的明治时代把它们维新成了上述日造汉字。纸老鸱和纸鸢在中国多表现为黑锅底、红锅底、纱燕等鹰形燕形风筝，它们展开翅膀，翱翔青空。日本现在仍流行着这种鹰、燕、蝶样式的纸鸢。日本有一种奴风筝，在我眼中看似从纸鸢的基础上发展出来的。这里的“奴”指的是古代服务于武家的劳动者，奴风筝是在风筝骨架上糊了一个“奴”，他双臂和双袖展开，犹如鹰燕展翅。那“奴”脚蹬木屐、穿着朴素的和服，浓眉虎须，既显憨厚，亦显可爱。    传说日本奴风筝 的制作和放飞产生于江户时代的身份低微的平民阶层，他们不忿高贵的武士阶层趾高气扬地放着画有威武的大头像的风筝和望子成龙的鲤鱼风筝，便以自己的全身像做成风筝，放飞蓝天，居高临下、瞪着眼睛地俯视着武士阶层的豪邸，既表不满也祈自家幸福。奴风筝源于江户（东京），是因江户城内有着数百座各路藩主的宅邸（大名屋敷）及服务于藩主的大量下人。今日的奴风筝，除去放飞，也被当图案印刷在贺年片上，表示迎春，寓意一帆风顺。 日本风筝史短于中国，但也不算短了。风筝于日本是个吉祥物，是送给孩子的礼物。日本人放风筝，既有中国清明“断鹞放灾”的意思，更是人类上天与神沟通，祈福祈丰收、望子成龙、一帆风顺的日本习俗。但是，在长崎却传出一种风筝合战的习俗，是为“旗喧哗”，“旗”是风筝、“喧哗”乃吵架干仗也。 如今的日本，各地方均有自发而成的风筝会，还有由1300多名会员组成的全国性的日本风筝会。日本风筝会研究风筝的民俗、科学制作和美术，在全国各地组织举行大型的风筝大会，积极参加风筝的国际交流。 |
|
|
