这是真正的“银河门户”，真实的哈勃图像，...

NGC 4380星系看起来像是本周哈勃望远镜拍摄的科幻或奇幻电影中的特效，像是通往另一个维度的开放门户。

但是，在宇宙中，星系实际上是很普通的。像NGC 4380这样的螺旋星系是宇宙中最常见的星系之一。这些巨大的恒星集合通常数以千亿计，形状像一个扁平的圆盘，有时中心有一个圆形的凸起。优美的旋臂由星系核心周围的尘埃围绕，核心非常明亮，恒星密度很高。

图片来源：ESA/Hubble & NASA, P. Erwin