面对大家背单词的难题,我们想说的是:你,不是一个人。 就在上周,我们刚做过一次大型的英语学习调研,共1903份答卷。问卷中有一个问题是,你的英语薄弱项是什么? 结果,有658名同学选择了同一个项目:单词。 对于背单词,现在市面上有几个最热门的学习方法: 1、狂刷各种词汇书:红宝书!四六级必备单词!雅思托福常考词! 2、背完100个句子,等于背过了7000个必考单词!(社交媒体上转发加点赞近5万的学习方法) 3、对着单词表,捂着中文翻译想英文词义;捂着英文,对照中文默写单词... 那么,这些学习方法的效果究竟怎么样呢? 这次不用“只记得Abandon“,来黑顺着字母表死记硬背的同学了。 就拿”100个句子搞定7000词“这个方法来说,刚开始的时候,一定是信心满满:嗯!一天背5个句子,不难吧。20天搞定100个句子,7000个单词,so easy~ 事实真的是这样吗? 我们从100个句子里拿出了前两个句子,同学可以感受下: 那么,有没有哪种学习技巧,既能让你避免费时费脑的死记硬背,又能掌握英语高频核心词汇呢? 看这里!!! 根据我们对词源学和英文字典的研究,发现字典一半词汇都和C有关,C表示什么呢,代表“包含、容纳”,比如这几个单词,circle、cycle、cover、center,说明C类词汇的逻辑是——包含,被围起来的,在中间的,在圈子里产生的。 city 城市 civil 公民的、市民的 civilization 文明社会 culture 文明 、文化 这些词都是在围成一圈的地方所产生的。这样解释是有理由的:在甲骨文时期,“包”这个字是被围起来画的,直到汉字发展到今天,包这个字从象形到现代汉字,无论写的形态还是含义都是围起来的,因此我们发现汉字和英文的一个逻辑,C类单词的逻辑是包含、被围起来的,在中间的,在圈子里产生的。 比如cell,细胞,还能表示监狱,看到这里,嗯,有点意思。 来,让我们翻开字典,随便看一下L类单词的逻辑: label 标签条 lace 蕾丝 这两样东西的共同点是长的,有线条感,和汉字“丝、线”有异曲同工之处,线把它拆开来,左边是个绞丝旁,绞丝旁由两个L和一条线组成,所以L表示线条,line、link 这样的单词都有线条的含义。 再一个 ladder 梯子 lamp 照射灯 light 光 光和线条也有关,因为光是发散的 这里有同学问了,L类单词除了线条,还有language语言类的单词啊,这个问题非常好,语言和线条有什么关系呢? 语言本身来自线条,远古时代,在还未有文字时,结绳记事是人与人之间相互交流的工具,一根粗糙的绳子上打了三个结,便传达出“我要离开三天”的信息。 所以, 语言,language 语言学,linguistics 以及它的延伸说话、表达 lect—lecture、allege(宣称、表达) leg—legend(传奇) 都和线条有关。 当你发现规律,你会沉迷记单词难以自拔。一旦你学会了这样背单词的方法,那么背词的速度将会快很多! |
|