|
逗号的误用 1．复句内部并列分句之间的停顿，应当用分号，而误用了逗号。例如： 理论，来源于实践，实践，要靠理论来指导。 “来源于实践”后面的逗号应改为分号。 2．并列词语之间的停顿，应当用顿号，而误用了逗号。例如： 笑声，歌声，嬉闹声响彻了山谷。 “笑声，歌声，嬉闹声”三个并列词语之间的逗号应改为顿号。 3．不该停顿的地方用了逗号。例如： 总之，这部文集，触及了当代一系列重大的学术问题，相信有心的读者，会从中得到深刻的启示。 “读者”后面不应有停顿，逗号应删去。 4．该停顿的地方没有用逗号。例如： 我在武汉听了毛委员演说三个月之后又在郑州听到谭延闿对湖南农民运动的恶毒攻击…… “演说”与“之后”后面都应有停顿，应在它们后面加上逗号。 5．提示性话语之后的停顿，应当用冒号，而误用了逗号。例如： 我一面按照他的指示挖战壕，一面想，总司令身经百战，这一仗一定会打胜的。 “一面想”为提示性话语，其后的逗号应改为冒号。 顿号的误用 1．表示概数的两个连用数字之间不用顿号隔开。例如： 这二、三天时间里，来了二、三十个二十七、八岁的年轻人，共栽了七、八百棵树。 “二三”“二三十”“二十七八”“七八百”都表示概数，不能用顿号隔开，顿号应删去。 2．并列成分之间有关联词或其他起联结作用的词联结时，该联结词前不用顿号，而用逗号。例如： ① 由于商品供求往往随着不同区域、不同季节、甚至不同客流成分的变化而变化，所以采购者应当及时把握需求信息。 “不同季节”与“不同客流成分”之间有关联词“甚至”联结，两者之间不能用顿号，而应改成逗号。 ② 他也不得不继续办下去，或亲自签批、或指示下属领导，将同心县、海原县和固原地区117名不符合条件的人录用为干部。 “或……或……”联结的是选择性的并列结构，第二个“或”前的顿号应改为逗号。类似用法的关联词还有“以及”“并(并且)”“尤其(尤其是)”“还有”“特别是”等。这些词前一般都不用顿号，而用逗号。 3．并列成分中又有另一层次的并列成分时，不能都用顿号，否则就混淆了结构层次。例如： ① 全国人大常委会又颁布了禁毒决定，对制造、贩卖、运输、非法持有毒品、非法种植罂粟、大麻等原植物、引诱、教唆他人吸食、注射毒品等，都作了严厉的处罚规定。 “制造、贩卖、运输、非法持有毒品”“非法种植罂粟、大麻等原植物”“引诱、教唆他人吸食、注射毒品”这三个短语为并列关系。由于这三个短语内部又有并列关系，使用了顿号，因而这三个短语之间应该用逗号，不能再用顿号。 ② 请将此文件抄报市委副书记杨山、市委常委、宣传部部长林小华、副市长吴一用等领导同志。 三位市党政领导人的名字构成第一层并列关系，林小华部长的两个职衔为第二层并列关系。两个层次都用顿号造成了层次混乱，应改为第一层用逗号，第二层用顿号，即林小华部长的两个职衔之间用顿号，其余两个顿号应改为逗号。 ③ 中国共产党的优秀党员、著名物理学家、教育家谢希德同志昨日不幸逝世。 “中国共产党的优秀党员”与“著名物理学家、教育家”是同位并列关系，构成第一层次，而“物理学家”与“教育家”也是并列关系，是第二层次，为清楚标示这两层关系，应将第一个顿号改为逗号。 ④ 我们要重点发展中药加工成套设备，改变中药切片、制片、针剂、膏、散、丸药的加工所存在的落后状况。 “中药切片、制片”“针剂、膏、散、丸药的加工”为第一层并列关系，而“切片”与“制片”为第二层并列关系，“针剂、膏、散、丸”也为第二层并列关系，为明确标示这两层关系，应将第一层关系之间的停顿改为逗号，即“制片”后的顿号应改为逗号。 4．非并列词语间误用顿号。例如： ① 入冬以来，丰台区公安分局先后共查获非法制造、贩运、禁放烟花爆竹的治安案件八起。 “非法制造”“贩运”为并列关系的词语，“禁放烟花爆竹”是这两个词语的宾语，不能与它们构成并列关系，其前顿号应删去。 ② 宛南华侨新村位于徐汇区、中山南二路与宛平路交会处，是整个宛平新村的组成部分。 句中“徐汇区”与后面的“中山南二路与宛平路”具有领属关系，中间不能用顿号。 5．没有停顿的并列词语间误用了顿号。例如： ① 他们过着牛、马不如的生活。 ② 在村口支锅搭灶卖个烹、炒、煎、炸什么的。 “牛马”和“烹炒煎炸”是并列关系的词语，连接紧密，中间没有停顿，不要加顿号。 ③ 我父、母亲都是美国留学生，母亲先学医，以后又攻读工艺美术。 “父母亲”是合并式简称，中间没有停顿，不要用顿号。此类用法很多，如中小学、大小雁塔、大中专、前后任领导等，这些合并式简称中间都不要加顿号。 6．表示缩略的两个相连数字之间应该用顿号而未用顿号。例如： 小学三四年级 五六月份 四五号泊车位 以上三例中的两个相邻数字都不是表示概数，而是缩略结构，指三年级和四年级、五月份和六月份、四号泊车位和五号泊车位，两个数字间应加上顿号。 7．表序列的词语、字母或数字后面误用了顿号。例如： 第一、 第二、 首先、 其次、 这里的顿号应改成逗号。 (一)、 (二)、 (1)、 2)、 (3)、 ①、 ②、 ③、 这些序列数字都加了括号(或圆圈)，不必再加顿号，应去掉顿号。 1、 2、 3、 A、 B、 C、 a、 b、 c、 Ⅰ、 Ⅱ、 Ⅲ、 这里的顿号应改为下脚圆点号。 要注意的是，表序列的数字“一、二、三、……”的后面要用顿号，不能用逗号，或者空一字格，也可不用顿号。 8．并列使用的引号之间、书名号之间不能用顿号，但书名号后面若有括注成分等，顿号则不能省略。例如： ① 从古至今，“草”一直是人们极为熟悉的一个词，不过它在人们心目中的价值和地位并不高，像“草民”“草命”“草台班子”“草菅人命”等带有“草”的词语就反映出人们的这种心理认识。 ② 《三国演义》《西游记》《水浒传》《红楼梦》是中国四大古典名著。 上面两例中引号、书名号之间不能加顿号。 ③ 《三国演义》(罗贯中)《西游记》(吴承恩)《水浒传》(施耐庵)《红楼梦》(曹雪芹)是中国四大古典名著。 ④ 那时几个熟人都在编文学杂志，在《作家》(孟十还主编)《译文》(黄源主编)《文学月刊》(靳以主编)之后，烈文主编的《中流》半月刊也创刊了。 上面两例中的书名号之间加了括注成分，书名号之间的顿号不能省，要不然会造成混乱，不便阅读。 顿号的这一用法的理论依据： “如果一连串的词语都是用引号括起的，按道理是应该加上顿号的。可是形式难看，而这些引号也附带着有隔断的作用，因此一般的习惯就把这些顿号去掉了。例如： 名词是事物的名称，如‘山’‘水’‘人’‘手’‘道德’‘法律’。 如果引号里是一些句子，已经有了句号、问号或叹号，就更没有加顿号的必要。下面这句话的引号里面已经有了叹号，外面再加顿号，就格外觉得难看了： 在装着钱的纸包或信封上，写着‘反对丘吉尔者捐五先令！’‘一个红军的朋友捐一镑！’‘两个坐过纳粹集中营的合捐十五先令，反对武装西德！’。” （吕叔湘，朱德熙.语法修辞讲话.北京：中国青年出版社，1952） 这一段话说的虽是引号之间的顿号问题，同样也适用于书名号。 黎洪波 利来友 |
|
|
