一首让你情不自禁抖起来的英文歌，听完还能学到两个表达！

大家好，今天开头先给大家推荐一首歌，大白保证，听完这首歌看完本期内容，大家会记住一个表达：might as well

先来看一下歌词吧（向上滑动查看）

I can't stop thinking about you

我无法停止思念你

And dreaming of your smile

想着你的笑脸

I can't stop reading into ya

我无法停止品读你

Love oh yeah you're the best book I've read in a while

爱啊 你是我此生拜读过的最好的书籍

I don't just read you for the articles

我阅读的并不仅仅是文章

I read you 'til my heart is full

我读你 直到我的心满满当当

You keep my heart a-beatin'

你让我的心保持跳动

You're keeping me from sleeping

你让我彻夜不眠

The>若我不控制住 那我欺骗的只有我自己

We got nothing to lose

我们再无可失

Might as well hold hands

不如握紧双手

Might as well

不如

Yeah we're already fools

我们已经变成了傻瓜

So we might as well dance

我们不妨跳舞

I put your loving arms around me>再一次将你满怀爱意的双手环绕在我的腰间

And we'll go crashing in the folks>我们将进入舞池中与众人共同起舞

And you can walk all over my shoes if you want to

如果你想的话 可以对我亦步亦趋

We got nothing to lose

反正已再无可失

Might as well take off our pants and jacket

不如脱去裤子外套

Yeah we're already fools

我们已经变成了傻瓜

So we might as well dance come>我们不妨跳舞 来吧

Soon the song will be over

马上这首歌就要结束

We'll have to say goodnight

我们不得不说晚安

Don't you want some closure

在我们关灯之前

Before we turn out the light

想不想亲密接触

Honey think of your heart

亲爱的 听听你的心意

Yeah the heart's too heavy to slow

心跳太快 无法慢下来

Partly 'cause it's running the show

也许是因为它还在运行

Partly 'cause the beat is connected to the feeling

还因为心跳与感觉相连

And I've got the sweetest crush on you baby let's go

宝贝 在你身上我已经品尝到了最甜蜜的爱 我们走吧

We've got nothing to lose

反正已再无可失

Might as well hold hands

不如握紧双手

Yeah we're already fools

我们已经变成了傻瓜

So we might as well dance

我们不妨跳舞

We've got nothing to prove

没有什么可以证明

Might as well take off our pants and jacket

不如脱去裤子外套

Yeah we're already fools

我们已经变成了傻瓜

So we might as well dance

我们不妨跳舞

Yeah we're already fools

我们已经变成了傻瓜

So we might as well dance

我们不妨跳舞

听完这首歌，还有谁会说不认识一个表达，叫做 might as well ？

Might as well 是“不妨；何妨；还是……的好”的意思。也可以用 may as well来表示。

May / might as well 所表达的含义是一个人做某事，是因为没有更好、更有趣或者更有用的事可做，这件事也有可能是并不是太想做的事情，是一种提意见的表达。后面一般接动词原形。

Its no good waiting for the bus. We might as well walk.

反正等公交车是无用的，我们只好走路算了。

You might as well stay with us here. 

您不妨和我们一起待在这儿。

歌词：

And I've got the sweetest crush on you baby let's go

宝贝 在你身上我已经品尝到了最甜蜜的爱 我们走吧

这里再讲一下 crush 这个词，它作名词的时候有三个意思：

1. （狭小空间中）拥挤的人群

2. 热恋；迷恋

3. 果汁饮料

表示前面两个意思时，crush 都是可数名词，表示果汁饮料的时候是不可数名词。

I couldn't find a way through the crush.

人太挤，我挤不过去。

在表示“迷恋”的时候，一般后面会加上介词 on

I had a huge crush on her. 

我对她爱慕至极。

好啦，我们今天就学习这两点内容，明天早上，不见不散哦！