分享

英语十二个月份名称的来历

 老闫说事 2019-10-29

以前的文章都是一些情感类的,今天给大家变换一下口味,说一说有趣的知识类的,如国外的历史知识。

下篇是我查阅相关资料,写的一篇趣文,希望大家喜欢。

古罗马人是智慧的,也有征服世界的雄心,也许给自己更大的信念和力量,他们创造了许多稀奇古怪的神话传说和人物,比喻有一位名叫雅努斯的守护神,生有前后两副脸, 人们用他前一副脸来喻意展望未来,用他后一副脸来喻意回顾过去,这就像中国人说的人前一张脸人后一张脸的意思一样,但是在中国,人前人后各一张脸是贬义,而在古罗马人的认为却是褒义的,雅努斯的两张脸跟每一年的年末年初的意义很相像,因此,人们用他的名字Januarius比命名每年的第一个月。(January是由Januarius演变而来)

世界各个地区的人们总要在年初时举行一个仪式,来宣誓对新年的期盼和自己的为此努力决心。在古罗马,就有这样一种节日:菲勃卢姆节。在这一天,人们宰杀牲畜,饮酒作乐,并用一种牛草制成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的妇女,以求怀孕生子,其实妇女能不能够生育关键是看男人行不行,但是古罗马人并不知道这其中的奥秘,男人坚信自己的完美,并认为用Februa鞭子抽打妇女可以让女人怀孕。如果是这个逻辑,那么用Februa抽打母牛能生出小牛吗,用Februa抽打母猪能生出小猪吗?他们还在这个月忏悔自己,以示高贞,求得神明的庇护。这就是古罗马整个二月份做的事,因此为了纪念每年的二月,就用菲勃卢姆节来命名。

古罗马人是好斗的,他们坚信要想征服世界,就要靠武力,因此,他们最崇拜的神话人物玛尔斯,成了他们的战神。这位玛尔斯是朱庇特与朱诺之子,贝娄娜之丈夫,维纳斯的情人。能够成为罗马神话中集爱情与美貌于一身维纳斯情人,可见玛尔斯是何等的英俊神武。但是

我认为:玛尔斯在古罗马人心中最重要的影响力是, 他是女神维纳斯的情人。这不正应了中国人的那句话:英雄难过美人关。每年的三月是古罗马军队开征,征服世界的月份,因此他们在三月里总要祭拜玛尔斯。于是,人们就用玛尔斯的名字来命名每年的三月份。

罗马的四月春花烂漫,绿草茵茵,青壮年都远征打仗去了,剩下的都是老弱妇童,实在没什么用来纪念的四月的,于是就用拉丁文Aprilis(即开花的日子)这个单词来纪念每年四月份。April是由Aprilis演变而来。其实我要说的是:开花的日子,二月份就有冬梅在盛开了,难道在古罗马没不知道梅花的吗?

相比较四月,五月份的罗马,植被更加茂盛,那鲜花更加鲜艳,绿草更肥绿,这个时节的

景象更能代表春天的意境。在古罗马神话中,有一个专门司管春天和生命的女神叫玛雅。想必玛雅是一位高贵而又美丽的女神。人们为了纪念五月,就用她的名字Maius来命名每年的五月份。英文五月May便由这位女神的名字演变而来。

火热的六月,人们的激情点燃的时候,这时人们都穿得少,小伙子露出壮硕的肌肉,姑娘们露出诱人的身材,青年异性之间的那种渴望在这个月份表现得相当明显,说通俗点,就是性冲动的季节,而这个季节是多育的月份,也是姑娘们需要保护的时候。在罗马神话,有一位司管生育和保护妇女的神叫裘诺。古罗马人对她十分崇敬,因此,用她的名字——拉丁文Junius来命名六月。 

在古罗马,有一位很有才华武略的统帅---凯撒大帝,他扩张疆土,改革民生,使得古罗马取得空前强大,但是就是这样一位优秀的帝王,却被他的反对者暗杀了。为什么被暗杀了呢?历史上有很多解释,但笔者更倾向于:炎热的七月,是人们容易失去理智的时候,人有点爱走火,而那些控制力差的的人就会做出冲破理智的事情来。七月是火辣的,也象征着罗马的如炙中天,人们用这位凯撒大帝的名字Julius来命名每年的七月份。

也许古罗马人是有趣的,既然凯撒大帝的名字命名七月,那么八月份就应该是下一任皇帝的名字纪念,的确,他的甥孙屋大维续任罗马皇帝后,就用罗马元老院在八月授予他Augustus(奥古斯都)的尊号来命名八月份。相比之下,屋大维比凯撒要逊色很多,但是英语中只有两个月份用皇帝名字命名,看来,屋大维是占了曾爷爷的光喽。

但是,古罗马人民还是忘记不了凯撒大帝的丰功伟绩,他推行的历法改革中的九月份,正是老历法的七月,拉丁文Septem是“七”的意思,因此人们用这个词来称呼九月份,也表达了对凯撒大帝的怀念。但是用旧历法的称谓新历法,这种思维混乱的想法,让我们甚感疑惑,难道就没有其它的词来表示九月了吗?

既然如此了,就把老历法的Octo,(即“八”的意思)来称呼新历法的十月份吧。

曾有人建议要求当时的罗马皇帝梯比里乌斯用其名命名十一月,但是这位皇帝不同意,他说:如果出现第十三个皇帝怎么办,一年只有十个月分。于是古罗马人用Novem(即拉丁文“九”的意思)来称呼英语的十一月份。我们不禁对这位梯比里乌斯皇帝多了几分尊敬。

但是有一位罗马皇帝跟这位梯比里乌斯不一样,这位罗马皇帝就是流西乌斯。他要把一年中最后一个月用他情妇的名字来命名,但是遭到了人们的反对,于是作罢。看来这位皇帝也是爱江山更爱美人啊。人们还是用Decem,(即拉丁文“十”的意思)来命名每年的最后一个月份。

作者版权所有,转载请注明出处

作者:老闫  网易媒体,企鹅媒体,简书,知乎,一点资讯,博客中国,搜狐媒体,UC云观,天涯社区,今日头条,原创基地,众媒聚合,百度百家,微淘等平台撰稿人

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多