|
多语课堂 叙利亚大马士革大学对外阿拉伯语教学专业 艾哈迈德教授应邀参与阿拉伯语课堂授课 2019年10月28日，外文学院多语种中心特邀叙利亚大马士革大学对外阿拉伯语教学专业艾哈迈德教授参与复旦大学通识教育专项课程阿拉伯语Ⅰ和阿拉伯语Ⅱ的课堂授课，课堂气氛活跃，学生反响热烈。课后，艾哈迈德教授还主动加了学生的微信，鼓励学生与他加强交流与联系，更多地操练阿拉伯语听说读写。   叙利亚大马士革大学建校于1903年，是叙利亚最古老、最著名的大学，也是阿拉伯伊斯兰世界首屈一指的一流大学。该校有着50余年对外阿拉伯语教学的课程体系和教学经验。 在课堂上，艾哈迈德教授结合自己二十余年教授外国人阿拉伯语的经验，针对复旦大学选修阿拉伯语学生现有的语言水平组词造句，娓娓道来，趣味十足，带给学生满满的参与感，让同学们像玩一样的学到了知识。在阿拉伯语Ⅰ的课堂上，艾哈迈德教授以乐律和手势为引导，帮助学生复习了阿拉伯语28个字母的读音与书写、并以人称代词和名词句为语言点和同学们进行了简单的会话操练。在阿拉伯语Ⅱ的课堂上，艾哈迈德教授以叙利亚为话题，用通俗易懂、纯正清晰的标准阿拉伯语向同学们介绍了叙利亚的地理位置、自然资源、国家语言、公民教育、现代建筑、名胜古迹等国别知识。 课后，艾哈迈德教授还和同学们分享了公共阿拉伯语学习的分级标准和习得方法。他认为，语言习得必须通过多次、反复的操练才能内化成学习者自身的技能，并提出，选修公共阿拉伯语的学生只需要熟练掌握500个阿拉伯语单词就能基本具备借助词典、翻译软件等辅助手段较为熟练地独立学习和使用阿拉伯语的能力，并基本具备中阿跨文化交际的沟通能力与合作意识。  课外，艾哈迈德教授还与外文学院相关领导就进一步加深复旦大学与叙利亚大马士革大学在阿拉伯语语言教学与研究等多领域的合作进行了探讨。   同学们的反馈 1 很荣幸能够听到正宗地道的阿拉伯语，外教很耐心，也很风趣！感觉很棒！ 2 感觉课堂氛围很棒！教授的读音示范的确让我把容易混淆的读音纠正过来了，以后还要多加练习！被叫到前面做示范也很荣幸（虽然说得不太好，句子也没太记住哈哈），没有那种很紧张怕自己说错的感觉，很喜欢耿直又亲切的艾哈迈德教授！！！ 3 我觉得这种模式总体上体验还是蛮不错的，积极的课堂互动、生动形象的语音矫正、反复的发音操练等都给人很深的印象，艾哈迈德教授平易近人，他一直以“my friend”称呼大家，拉近了教师与学生的距离。 4 艾哈迈德教授的课堂充满着活力，趣味十足，让我有着满满的参与感，像玩耍一样的学到了知识，还有，教授阿语写的很nice，很喜欢，说话像唱歌写字像画画，艾哈迈德教授很友善很有趣，肢体语言很丰富，真的很可爱，赞 |
|
|
