绍兴莲花落《回娘家》 编剧:王云根 杨乃俊 胡兆海 作曲:罗平 演唱:胡兆海 正月茶花斗雪飞, 有因勿可许近地, 白:有囡啦,叫你们不要嫁的近,。 若是有园许近地, 害的爹娘要淘气, 有囡勿可许远地, 若是有医许远地, 交通来往勿便利。 白:唱到这里台下有几个老太太要骂哉,你个杀头呸,有囡近也不可许远也不可许,照你话来,叫她们在家里柱大门啊:“老太太,你勿可心急一 有囡可以招女婿, 要许顶好许个十多里, 埠船来,埠船去, 埠船头里好带东西, 爹爹话囡勿错起, 姆嬷讲囡有道理, 小书出在何方地, 出在那,绍兴平水斗丘里。 斗丘有位翠姐姐, 娘家平水桑园里, 丈夫名叫赖阿二, 来夯绍兴大营里, 打打锡薄做生意, 阿公坐夯茶店里, 长衫烟管吮勿及, 婆婆来夯佛堂里, 念佛当中心怀疑, 怀疑倻媳妇, 把东西偷到娘家去, 可怜偷到呒有偷回去, 害的爹娘多淘气, 白:翠姐姐,十三岁卖到斗丘里,等到十四岁,第二年的正月里,翠姐姐要回娘家去 五更天亮雄鸡啼, 翠姐姐,一身打扮多整体, 一步一步要下楼去, 爷爷喂,今朝我要回娘家去, 二娘喂, 何平水斗歌有规矩, 新媳妇,要三年以后好回去, 爷爷喂,你说道,要三年以后好回去, 倷个碑牌来咚哪里 白:啊,你来亲问我,碑牌立在哪里,你嘴是有那么硬吗?爷爷喂,你说我嘴硬,我碗是从来没有咬破过,那个来动话啊,你敢来顶嘴啊,你有噶本事去去看。 翠姐姐,一见爷爷发脾气, 仍旧回到房间里, 从此是,日等太阳快落西, 夜盼雄鸡咯咯人啼 春去秋来换节气, 三年媳妇勿容易 白:十十足足做得三年媳妇,等到第四年的正月里,翠姐姐要回 半夜三更鸡未蹄, 翠姐姐坐等东方百肚起 白:话起要回娘家去,半夜里起来,坐坐等到天亮 手扶栏杆落楼去 白:我同爷爷要话哉,我还是和娘娘去话去 婆婆来哒佛堂里, 坐在佛堂念阿弥, 南无阿弥陀… 娘娘喂,我三年勿娘家地, 今朝我要回娘家去, 白:你个杀头解,娘家,娘家…… 阿呀,二娘喂, 你多年勿到娘家地, 总要拣个好日 我手拿黄历看仔细, 正月娘家你勿能去 白:“娘娘喂,正月娘家奈格会去不来呐”,“你自己来看” 初一初二拜天地, 初三初四是回飨节, 初七、八上八里, 十三乃是杨公忌, 十四是个灯下节, 月半本是元宵佳节, 十七、十八是个黑道日 廿三廿四事勿宜, 外加正月里, 人客来往忙西西, 烧茶煮饭全靠你, 你正月勿能到娘家去呀, 要回娘家到二月里 白:十十足足忙的一正月 起早落夜做事体, 总算盼到二月初二 翠姐姐,话起要回娘家去, 魂灵老早来夯半天里, 心想早饭吃的去, 水桶掼夯溪沟里, 米淘篓扑到汤锅里, 走出门口大道地, 碰见娘家堂兄弟, 弟弟喂,你今朝来到斗丘里, 你到我家来嘻戏, 早饭吃得中饭覅话起, 我今朝要回娘家去 你早饭吃的好同我回家去 姐姐喂,你勿可介客气, 我到斗丘来卖荸荠, 你今朝要回娘家去, 你拨我口信带个去, 你作伢姆嬷去话去, 叫话我,明朝要到王坛去, 我回桑园来夯三月里, 翠姐姐,客气客气是客气, 一把拉牢堂弟弟, 白:弟弟喂,你饭勿肯吃,到屋里来坐一下,赶快去~ 踏死一只乌小鸡, 三叔婆刚刚在唤鸡, 我养得五只乌小鸡, 还有一只到哪里去…… 翠姐姐,耳听叔婆在唤鸡, 连忙拾起乌小鸡, 心想掼到毛坑里, 已经来勿及, 活塞死塞塞到袖口里, 三叔婆,已经走到大道地 白:嚷,朦早天亮,我道是谁,原来是阿二拉女的,你在干嘛呀,“叔婆喂,今朝我要回娘家去呀”,“娘家倒是要给你去,哎,我的乌小鸡你有有看见啊?”你不看见嘦说没看见,因为谎话从来没说过,嘴上说没看见,一只手放了下去,“拍”一只乌小鸡跌到石板上,“有你个杀头个男盗女娼,小鸡被你踏死了,你赔我小鸡,假如你不赔,我告诉你娘娘,娘家一生一世勿拨你去—” 翠姐姐,脚踝头跪倒大道地, 叔婆呀,你好事做到眼面前, 烧香要到三宝殿里, 你今朝娘家拨我回埭去, 我作姆嬷去话去, 等到我回转斗丘里, 赔你九斤重一只氙鸡 白:你的鸡我不要,你到底赔不赔,你不赔,你不赔我,告诉你娘娘,娘家一生一世勿拨你去”二月初二,踏死得一只小鸡,娘娘说伊出门勿利,娘家甭去一 三月里翠姐姐有主意 白:不和你们说啦,和你们一说,肯定又不让我去,我还是逃回 三月要逃娘家去, 伊话起要回娘家去, 你话稀奇勿稀奇, 伊胭脂拓到鼻头里 烧粉贴到额角里, 好像那马张千落楼去, 刚刚走到楼下底, 防的娘娘听见伊 白:勿对的,我家的门开起来,嗡嗡作响,娘娘听见,我要逃勿成,翠姐姐,有些聪明的,伊道勺的一铜勺的水,门白上上下下淋了一淋,稍微往上抬了一点,声音是一点都没有 小包裹拎个拎, 三步并作二步移 白:后门开的老老大,勿晓得半路里管自己逃走了 乌龟桥头望过去, 对头碰见丈夫赖阿二 白:椰老公刚刚回来 三月里上坟轮到倻屋里, 一担东西摆在肩胛里, 两只白狗一只鸡, 远远地望过去 白:对面过来一个人,怎么看都像既有啦娘(两婆佬小人勿生过欧呒有啦娘的)要死哉,我还以为是谁,还是赖子,赖子你让别人叫叫算啦,连你都叫我赖子,有人在的地方你叫我 一声阿狗他爹,阿猫他爹,他们又不知道的,既有人的地方最起码既有拉爹也要叫的,那我们再来过够哉。 呒有拉爹喂, 我三年勿到娘家地, 今朝我要回娘家去, 你甭去甭去三甭去, 三月里,上坟轮着屋里, 你上坟鹅肉带块去, 邻邻舍舍去分分伊, 总话你,出嫁个姑娘有道理, 外加那丈夫出门做生意, 暂时回里,回屋里, 你管自己到娘家去, 我摸进摸出空兮兮, 我道拨我去想想伊, 讨老婆为啥西 白:翠姐姐想想是勿错,阿二回来是肯定有事体同我来商量,我管自己回去,到是要作伊冷静煞的,“阿二喂,今朝我是逃出来的,这样和你回去,要被你姆嬷骂的,”“勿要紧,姆嬷骂,有我在,说得好说,说的不好,大不了和他们分家,”走.......前面赖阿二,后跟翠姐姐,“我嫑去一定要我去呀”....... 夫妻双双回家里 白:“爹爹,姆嬷,我回来了,爹爹,我密大昌里有两包旱烟拨你买来咚,你茶店里坐坐好吮吮,姆嬷,我有两斤桂圆肉拨你称来大,你好煎茶吃的”,老太公只要有的吃,坐着不作声,老太婆笑煞哉,你们说呀,人家在说,叫畈田要冬耕,儿子要亲生,你道我家阿二待我们俩老多少勿错起哨,哈哈哈.....… 这位翠姐姐,嘴巴翘大起 大门口来立起,防得娘娘看见伊 白:实在倻娘娘老早看见大哉,“阿二,勿是话做娘的在挑是非,你老婆勿像做人家,日啊要回娘家,夜也要回娘家,平常还同我来说一说,今朝连说都不和我们说,半夜管自己逃出,: 大门开到老老大,家东西勿拨懈偷光还是大运气”家里面婆婆与媳妇之间有矛盾,是普遍现象,难免的,不过做儿子的,角色稍微好点,两面摆些平,家里连矛盾都要少些,一边是老嬷,一边是姆嬷呀。“姆婉,早两日我有张条子带来你有有收到。”“我收到啥西呐,”“你没收到,那是我老嬷收到的,伊晓得今朝我回来,有一担东西路途远勿过,我想伊来接我接,伢老婆啦,是来接我的,伊本来是想和你来说一声,因为你昨晚念佛念到半夜里,假如和你来说一声,是要吵醒你,她是孝顺你,想你老太太,天亮前多睡一会,所以勿来作你话哉,一担东西是伊帮我挑回来的,”“奈个来咚话啊,啊呀,只要你们两个要好,我们做爹娘也是呀欢喜的”“嗤—” 呒有拉娘喂, 熬稍伢到房间里, 夫妻双双进房里 白:赖阿二良心勿差,房门一跨进,包头包脑木佬佬买来大,全部交给翠姐姐,翠姐姐想了想,阿二待我是好,可惜娘家呒有去 三月娘家勿能去, 只有等到四月回去, 刚刚走到楼下底, 伊个姑娘有主意, 二嫂喂,你到哪里去, 妹妹呀,我三年勿到娘家去, 今朝我要回娘家去, 二嫂喂,勿是我姑娘虐待你, 讶平水斗丘四月里, 头茶二茶摘勿及, 三茶四茶摘来要好归自己, 你好的个衣裳扯套去, 夫家面子要把把伊, 姑娘说话有道理, 茶篮背背摘茶去, 白:反而越加忙啦.…… 四月摘茶来勿及, 五月种田要施肥, 五月里,种田要施肥, 早稻勿去当食伊, 秋后大家啥西来食饥 白:勿对的,五月里别人种田那么忙啦,我奈格好回去呐,假如和娘娘去说,拨伊骂都要骂死,我就是熬呀再熬个一个月算啦 五月娘家勿能去, 早等晏等,晏等夜等, 一直要等到六月里, 娘娘呀,你吃素念佛讲道理, 娘家今朝拨我回趟去, 二娘喂,依早也要回娘家去, 晚也要回娘家去, 六月里的生活空兮兮, 今朝就给你回趟去 白:我同你讲,娘家蹲蹲味道好就多蹲几天,娘家蹲蹲蹲不出味道来就马上回来,我生活都给你留在这里.……娘娘答应了还有啥话 连忙回到房间里, 打开箱子拿裤子,嗤一 你话稀奇勿稀奇呀, 衣裳拿来当裤系 白:簇簇新的一件衣裳撕成纷纷破,只好重新换一套,台下底年纪大的都有数,老辈手里回娘家哪有那么容易呀,要三缸盐菜吃完以后才好走,爷爷奶奶答应还走不来,还要跟村里的大辈都讲过,不是驼背,是班辈大的大班辈,“叔公喂,今朝我回娘家去了”,“好的,你给我顺便望望你外公”,“谢谢”,“叔婆喂,今朝我要回娘家去,”“好的,你给我顺便望望你个外婆”,“谢谢”一步一步谢落去,上山不比我们平原地,下底鹅卵石有些滑兮兮,穿了双牛皮底,鹅卵石里滑了一记,“蹦隆咚”掉进茅坑里...……… 翠姐姐真像一直粪坑鸡 白:这只大粪池,实实足足有十八担料好盛 浑身上下臭兮兮, 粪渣草最像那凤冠霞披来戴起, 伊个婆婆有介私利, 媳妇掉进那个茅坑里, 最像那火天老鸦飞过去, 幸亏丈夫赖阿二, 刚刚回村里 白:“阿二,你老嬷跌在茅坑里”,“你在话什么,跌在茅坑里,有你这样一个人” 夫妻总归有情谊, 手拉手儿来拉回去, 连忙带到溪沟里, 上上下下洗一洗, 回到房间去换衣, 伊个婆婆发脾气, 大门口要拦牢她, 你个呆东西, 你早也要回娘家去, 晚也要回娘家去, 今朝给你回趟去, 你翻到粪池里, 人家屋里有人掉进粪池里, 十足有三年大晦气, 你给我讨饭去, 要饭讨过,给你进房里 白:要叫她讨一百家人家的饭,脱脱晦气,赖阿二讲:“怎么办,呒有啦娘喂,我陪你讨饭去。” 六月里娘家勿敢去, 我只有望到七月回去, 刚刚走到大道地, 箍桶叔公有主意 白:“嘴,蒙早天亮象做贼,我还以为是谁,原来是阿二那女的,你在干什么?”“叔公喂,今朝我要回娘家去了”,“甭去了,我早二月个前头,做箍桶生意,你桑园里刚刚去过”,“叔公喂,你桑园里去过了,那我姆嬷有有看见?”“看见,你姆嬷怎么会不看见”,“那我姆嬷这两天身体不知好不好?”“噢.…唷,人是那个那个好,一只米淘箩拿着前后三村,荡来荡去在那里荡。”这两句话听了,翠姐姐鼻子一酸,屋里有困难哉,姆嬷在外面借米。“荡了三圈,借了二升黄糙米,这几天是青黄不接,你回去难道去饿肚皮呀,这到不要讲起,这两日你桑园里大痘病多少厉害,你如果瘟疫传到斗丘里,巴掌不给吃死,那痰吐水也给他们吐死了”。箍桶叔叔是吓吓她的,翠姐姐给他这样一吓,叫她去也不敢去了 七月娘家不敢去, 八月已经秋风起, 连棉袄棉裤都做勿及 白:老辈手里做媳妇多少罪过,不是现在,老实讲现在的妇女同志,真当给你们彻底翻身,现在这批妇女同志,外面讲讲是半边天,房间里头是全片天,现在厉害点的媳妇,阿婆里巴 掌都会打过去,那时做媳妇多少难,不但自己的丈夫,娘娘爷爷,阿叔姑娘,有这么多的棉袄棉裤,都要她一个人做落的,有半道地可摊,做好来已到八月底。 九月里,挖嘴小叔有事情啊, 二嫂呀,十月里我要做毛脚婿, 你给我大衫做件去, 小叔呀,今朝我要回娘家去, 大衫叫你大嫂去做去, 大嫂做来我不欢喜, 二嫂做来我蛮中意, 翠姐姐手拿料作回房里, 一颗心早已回娘家去, 伊大针细线来缝起, 大衫做好走落楼下底, 小叔呀,你道给我去试试伊 白:睹,袖口寻不到袖口,要西贼,袖口头都给缝牢了,活拽死拽给他拽出来,拽出来的,怎么会扣不牢的呢 伊话起要回娘家去, 纽扣钉在背脊里, 噢唷唷唷 纽扣钉在小肚里, 拆落钉上,钉上拆落, 大衫做好在十月里, 九月仍旧没能去, 白:十月里么,落月贼教 十月里要回娘家去, 伊个阿婆发了脾气, 白:依个杀头,娘家个娘家,杀头个斩头 啊呀,二娘喂, 你小孩落在这月里, 难道依到你娘家做产去, 那屋里头有大兄和大弟, 如果你到娘家做产去, 大兄大弟要怪你, 如果你到娘家做产去, 依害的仰黄牛要梨堂前地, 你一定要到娘家回去, 小人生出好回去 白:幸亏勿去,刚刚回到房间里,肚皮已经发足了,床上躺倒要翻跟斗,竖蜻蜓翠姐姐哭声娘,喊声爹,椰婆婆房门口来大劫,走都不敢走进去,“二娘喂,你不要哭了,头生头养是痛的,你撑个撑,给你吃挂面白益”。 这位翠姐姐, 哭声娘,喊声爹, 椰个婆婆也介私利, 房门口耳朵耸耸起 白:老太婆在灵市面,如果头生生个儿子,娘家就给你回去,如果头生生个囡,娘家一生一世不给你回去了,“二娘喂,我老太婆在吃素,你里头是暗房,可怜我罪过人不走进来了,“噢”,旁边头个疙嘴巴笑都笑死了,“歇..….姆嬷姆嬷喂,歇。。。。我二嫂房间里天窗玻璃雪雪亮的,你怎么讲它是暗房,我到要进去看看来,到底生了个啥西”,“你个小鬼知道啥西,我来灵市面,如果头生生个因,娘家马上给她回去,头生生个儿子……老太婆年纪大了,弄不灵清了,给她回去,生囡我勿给伊回去,”“歇了歇,姆缠你讲讲清楚,到底生囡还是生儿子,歇。。。我想还是生囡好,如果都像这样生儿子,歇歇歇我老婆哪里来讨呢,”“你个小鬼知道啥西呢?” 勿到半个多时辰, 小人已经落了地 白:“老外婆喂,伊生了个啥西呀”,收生外婆包扎好,“嘴,给你自己去看去,”伊阿婆抱的牢看了看,怎么讲,荸荠芽头笔笃翘,我俩老太婆好养老。 娘娘喂,小人已经落了地, 今朝我要回娘家去, 阿呀,二娘喂, 你小人刚刚落了地, 怎么可以回娘家去, 总要满月好回去, 十月娘家勿能去, 满月就在十一月里, 翠姐姐小人抱抱要回去, 伊个婆婆勿同意 白:“二娘喂,做人大家要识相些,我们是头胎头生,剃头酒么要给伊办个办,小毛头名字么也要给伊取个取,”“要西的,小毛头名字都没有取”,“娘娘喂,名字么总要依给我取的”, “我勿来取的,有句话叫一朝一代,一班一规,你自己生要自己取的,”“恩,你大人在,总要你大人给我取的”,“一定要我取么,我也会取的,你生了个儿子,你个儿子就是我的孙子,你晓得,我俩老太婆是那个那个欢喜,我看就给伊要个双喜”,“娘娘喂,你俩老欢喜,我和阿二啊欢喜,那么四喜……”旁边疙嘴小叔有意见了,”歇歇....姆嬷喂,你们四个人欢喜叫四喜,我也欢喜么就叫五喜,大哥大嫂也欢喜么,就七.…….喜”“你个小鬼疙嘴多会话了,七喜.......…”,“我是讲七.….七喜,仰外公外婆也欢喜就是九喜,隔壁三叔婆也欢喜那么十喜”,“你个小鬼另外人算不来,我们只有四喜”,“那么依你,四喜......….” 翠姐姐房间里面出眼泪, 大家都是爹娘生,爹娘养, 我回趟娘家介不容易, 依刚刚正在出眼泪, 丈夫阿二走进房间里 白:“我老嬷是在哭了,楼下阿嬷告诉我,你老嬷楼上房间躲在哪,饭都不来吃,在生娘家病,只要娘家给她回去一趟,毛病马上就会好的,你哭末不要哭了,饭也要去吃的,饭不吃 下去奶水要收掉的,儿子要养不大的,儿子....哭不要哭,我姆嬷面前我替你话”,“姆嬷,我老嬷娘家回不回去了?”“你个小鬼怎么喉咙好介响的,我真的给你吓一跳,话实在的,养媳妇要逃娘家的,你给她回去,她是不肯回来的”,“甮话哉,儿子介大了,难道还会逃吗?只管让她去好了”,“哪怕给她回去了,也要好好商量,你喉咙好这么响的,今朝是来不及了,明天早起,堂阿哥要到绍兴城里去,叫他竹排上面给她乘了去”,“真的呀,明天给她去呀, 我同我老嬷去讲去 连忙回到房间里, 四喜他娘叫过去, 今朝已经来不及, 明天给你回娘家去, 翠姐姐脸上马上笑嘻嘻, 阿二对我勿错起, 我以后要更加心疼你 白:晚上也不要睡了,俩老嬷叨叨.……白话聊到天亮,一直讲到头鸡叫,小孩抱一抱,尿布理一理,一直左脚竹排上面跨了下去,从来没有乘过,竹排撑开了,落落落不起,回回回 不转,几块尿布头都掉了下去,一个小毛头没地方可以放哉,总算塞到岸高头,她阿婆气死了,“你个杀头个斩头呀,可怜我个肉呀肉呀,可怜我个心肝肉,宝贝肉那个夜明肉,南京 店里买来个瓜子花生喷香的豆板肉呀肉呀”。 出口骂你呆东西, 日也要回娘家去, 夜也要回娘家去, 六月里给你回回去, 你翻进一只粪池里, 今朝给你回回去, 你掉进溪沟里, 娘家一生一世都甭回去, 白:娘娘讲了算数,不给你去了 十一月娘家仍旧勿能去, 十二月鹅毛大雪纷纷飞, 娘家有人到村里, 登门来找翠姐姐, 说他姆嬷有吩咐, 叫伊没有事情不用回去, 你已经出嫁配夫郎, 只望你孝顺公婆敬夫婿, 翠姐姐转眼一想生了凝, 为什么要我安心夫家不用回去, 不知我爹娘如何样, 我定要回家看仔细, 白:可能爹娘已经生病了,一定要去……“好不好等到大雪融化了给你去?”勿晓得十二月里一场雪,雪压雪,雪等雪,等到大雪化了,已经是第五年的正月里 十足四年没回娘家地 白:我同娘娘不要讲了,我还是到爷爷那里恳请去。 爷爷喂,今朝我想要回娘家去, 去望望爹娘和兄弟, 二娘喂,你看望爹娘有道理, 只为我平水斗丘正月里, 要做十八日的灯头戏, 有爹接爹去, 有娘接娘去, 无爹无娘接兄弟, 要接那廿八太婆耦姐姐, 十六外婆凤姐姐, 堂叔伯父要接接齐, 正月里人客来往忙的来不及, 里里外外全靠你, 正月勿能到娘家去, 我答应给你到二月里 白:“爷爷做主,正月帮落,下个月给你回去!”翠姐姐想了想,原来你们真的都在骗我,回到房里从此勿下楼了,饭也不要吃了,帮也不来帮你们,哪怕忙死也随它去了,勿晓得十八日灯头戏,前头三日三夜是我们绍兴大班,还可以熬熬.……等第四日夜里是嵊县落来的笃班,实在坐不牢了,到楼窗口去看了看,门口大道地的笃班刚刚在演送风冠,翠姐姐想想别人婆婆介好,风冠要倒送上,我个阿婆有介凶,我想回娘家都勿给我去,越想越伤心,越想越伤心,眼泪水唾唾在哪里流出来,她阿二房门跨进,咋喏,介看看老公是好东西,刚才是眼泪水流流不敢哭响的,她见阿二房门跨进,她碰见亲人哉,委屈死哉,他索心开大门哉,“可怜那,我怕娘家没有去哉,”“你勿哭哉,我也在做夹死人那,这里吃个巴掌,那里碰一头,六月里给你去去末你翻进茅坑里,十一月里我给你讲得好,可你又跌进溪沟里,你话呢, 怎么叫我给你去话话呢,我爹娘是勿会给你去了,我做主,明早早起,我们两个堂兄弟,一乘眠桥给你抬了去,翠姐姐急忙立起,脸孔马上笑嘻嘻。 幸亏丈夫作主意, 叫来两个堂兄弟 白:“包林哥,建庆弟,老嬷实足四年勿回娘家哉,今朝是头一回,喏,给我送了过去,如送到当你大人客看了,东西拿出来哉,勿可客气,你们客气,你们尽管吃好了,要把你嘴 巴吃到油漯漯回来 两个堂兄弟眠桥抬到大道地, 翠姐姐包头包脑理的崭崭新, 四喜宝宝抱手里, 眠轿里头来坐起, 我有说话要关照阿三 白:“阿二喂,我么回去了,你么夜少游游,今夜吃过早些困觉,你赌场里勿可去,赌场里”,“有数哉,可我还小呢,我么夜饭吃过,房门关关牢独个人困了,坏事情不去做,你放心些 够哉,你个人也是罪过人,有介许多年了,你今朝才是头出头卯回娘家,你好多蹲就多蹲些日子,如果爹娘问起来,我会讲造话来对付的,真当对付勿落去,我回来接你的,你只 管住在那里好了”,翠姐姐想了想,我阿二怎么回对我有介好的 阿二对我勿错起, 夫妻总归有情谊 白:赖阿二良心真当好,一直送他们到村口头,“包林哥,建庆弟,慢慢走好了,顺风,顺风.….” 从平水斗丘一直要抬回桑园地,嗨...….哦..…… 他妹妹四喜外甥抱手里, 她爹爹开出后门割菜去, 她弟弟夹网一背捉傍皱, 她哥哥菜刀一拿要杀鸡, 翠姐姐勿见娘亲来看伊, 一寻寻到房间里, 姆嬷困在眠床里, 见阿因又落眼泪又欢喜, 喜的是亲生阿园回屋里, 我悲的是有了媳妇常淘气, 暂勿唱娘园相会在房里, 要唱伊嫂嫂介私利, 防的姑娘偷东西, 碰头碰脑盖盖齐, 铜勺藏进汤锅里, 火星塞进灰仓里, 三脚二步上楼去, 箱子大柜锁勿及, 裤勿脱假撒尿, 马桶头坐坐管东西 白:恐怕姑娘来偷破布头,房间里来管牢伊,你到来看看喘,勿晓得楼下底厨房间一把薄刀缸沿里擦擦磨一磨,嘴,这个大呆鬼要杀鸡哉,“这只鸡我要派大用场的,依不同我来商量商量,勿同我商量商量依到来杀杀看喏。” 耳听楼下要杀鸡, 伊咯嫂嫂发脾气, 三脚二步下楼去, 要死要死真要死, 衣裳盖头斗上几, 马桶盖骨咯咯滚落下底, 一直滚出大道地 白:“嘿,包林哥,伊这户人家实在有点考究的,锅盖头上面子啊雕花头嘴,要死俩拿来看错哉,”那个为看错呢,他们这户人家吵架不断,她嫂嫂有这样泼辣,她吵起架来马桶盖像敲饶钹,拎拎这样东西老早跌落了,上山小衫树多,木匠师父来做个时光,用平锅盖头做伊依了一个,两个人吃陌生食料哉,考究考究真考究,锅盖高头雕花头 伊个嫂嫂有介私利, 关紧房门下楼梯, 人家穷的嗒嗒那个滴, 不给你杀鸡摆阔气 随手夺牢只老母鸡 你夺来我夺去, 毛毛夺得痢稀稀, 抬桥的两个堂兄弟, 旁边看的呆死人 白:“喏,包林哥,相差怎么二里路乡风不大一样了,我们斗丘里的鸡都是杀杀吃的,怎么桑园的鸡是拽煞吃的?”“你到底年纪小岁把了,你是不接头拉,我么听老年人说过的,说拽煞鸡的味道实实鲜.......” 灶头嫂嫂在夺鸡, 房里惊动翠姐姐, 走出房门看仔细, 两眶热泪咽肚底, 姆嬷喂,嫂嫂对我有介私利, 我猜的出她平日如何对待你, 姆嬷喂,你尝尽了婆媳不和的苦滋味, 因此你叫我孝顺公婆敬夫婿, 姆嬷喂,我自从嫁到斗丘里, 我们娘园相会在梦里, 我是茶不思,饭无味, 我想回娘家,我想回娘家, 我是不容易, 想不到,我今朝回到娘家里, 反而给你娘亲添是非, 阿因啊,我看你还是原轿来而原轿去, 过几天,我到斗丘来看望你, 姆嬷呀,见面又与娘分离, 女儿懂得娘心意, 哥哥呀,你勿要为我再杀鸡, 杀鸡是一定要淘气, 嫂嫂呀,嫂嫂呀百样事情我能依, 临别有话恳求你, 只因为我哥哥忠厚, 我哥哥忠厚他像爹, 弟妹幼小不懂事, 母亲若是有亏待你呀, 总要依嫂嫂原谅伊 白:“姆嬷,我去了”,“阿因呀,娘的心头肉呀.……我的肉啊肉啊.……阿囡呀——” 阿囡呀,你多年勿到娘家地, 怎么好原轿来而原轿去, 阿囡啊,你给我场面要把把起, 你夜不过,依给我中饭吃餐回去, 姆嬷呀,我吃中饭要害的你爹娘大人要淘气, 爹娘对我勿错起, 嫂嫂对我有介私利, 姆嬷呀,我今早回到斗丘里, 从此我勿回娘家地, 我是已经来不及, 下底还有个小妹妹, 依头一勿可给她做童养媳 白:“姆嬷,我走了,”“阿医,阿因.……”,“勿要攀牢哉,还说给我吃的油漯漯回来,吃到没得吃,眼泪是到被你引出”。 四年勿到娘家地, 原轿来原轿回去 白:连中饭都没吃一餐 原轿回到斗丘里, 伊个婆婆发脾气, 大门口要拦牢伊, 你个呆东西, 你早也要回娘家去, 晚也要回娘家去, 今朝给你回了去, 依原轿来,原轿去, 人家屋里到底在做啥西, 要道理讲出给你进屋去 白:“道理讲勿出,我还勿给你走进来的”,叫我怎么说呢,结果回去还是淘了一肚皮的气,如果原原本本对他们讲,以后越是不把我当人看待了,总而言之娘家都会呆不牢,你个人还 能把你当人看,有道是家丑不可外扬,晚上老早盘算好了 娘娘喂,你说我原轿来原轿去, 到底为的啥事情, 我为来为去为了你, 我话要到回娘家去, 魂灵老早在半路飞, 十箱九笼没锁去, 防的我阿二偷东西, 东西偷到赌场里, 害的依年老婆婆要淘气, 所以我箱子锁好再回去, 伊个婆婆听的笑嘻嘻 白:你起话去,还要说养媳妇要逃娘家,她是扑心扑肝在管我儿子,“二娘喂,你个人真当看依勿出,咋我老太婆放心了,好的,你箱子锁个锁,马上再去”照么完蛋 房间里头打主意 白:怎么办,我娘娘叫我箱子锁好再回去,勿错,像走象棋一步步走下去 娘娘喂,今早太阳落了西, 要回娘家我已经来不及 白:“怎么说,噢,今朝太阳菩萨落山了是来不及了,好的,今朝回不了,明天早起还好去的”,要死哉,平常千不答应万不答应,今朝逼我死了,明朝再去,我想不要回去了,叫我怎么说呢,噢一 娘娘喂,我听阿二讲仔细, 说道平水斗丘正月里, 要做十八日的灯头戏, 说道明早要做鹦歌戏, 鹦歌戏就是鹦歌班, 看了男人不要出贩, 看了女人不要烧饭, 伊话道鹦歌班有位白牡丹, 朝奉先生看见这位白牡丹, 留进店堂中饭, 青壳螺丝剁屁眼, 湖羊尾巴太油蘸, 老板鲫鱼肉来嵌, 话起裁缝师父看见这个白牡丹, 长衫不裁裁短衫, 裤档下底钉纽襻, 打铁师父看见这位白牡丹, 拿起榔头会乱掼, 损死小人坐牢监, 豆腐师父看见这位白牡丹, 两个铜钱豆腐打上一斗篮, 猪肉店倌看见这位白牡丹, 拿起钱斧会乱斩, 五只手指头都斩掉, 只剩一块手底板, 所以我要看看鹦歌班 白:“是的,是的,是的,鹦歌班做完还要做莲花落,你只管看够好了,我老太婆对你放心了,从今以后要回娘家不要对我老太婆讲了,你欢喜今朝回去就今朝走,明朝回就明朝回,你个人做人家有这么好,我老太婆错怪你了,我年纪大了,可能有两桩事情弄不灵清了,从今以后,喘,一串钥匙交给你,我们家里有你来给我当家。” 翠姐姐从此更加孝顺伊, 哎.…….转眼间三十年, 三十年媳妇当了婆的翠姐姐, 两房媳妇都讨齐, 银行存进六千人民币, 有四只肥猪关栏里, 养了十只老鸭廿只鸡, 自留地,种上蔬菜和荸荠, 去年新屋已造起, 今年买进电视机, 太婆已有九十几, 合家欢聚乐天比 同志们,若有机会到绍兴去, 我陪你到斗丘去望望供 |
|
来自: 天童老僧 > 《绍兴地方戏剧曲艺选》