怎么用英文说“彼此彼此”？（真不是me too me too!）

不知道大家有没有那种时刻？就是突然感觉现实生活中的某一幕在梦中出现过一模一样的情景，我经常有「我们现在经历的所有事情，都是被神秘人后台操纵设置好」的感觉🤷‍♀️（是我脑洞太大了么？）。

法国导演吕克·贝松的电影——《超体》中 Lucy 的大脑开发到100%的时候，就拥有了穿越古今的 super power，难道我们的大脑🧠也隐藏了这种功能？

扯了一把玄学，大家自由想象吧，我也不知道呀哈哈哈～

回归正题，如果大家在生活中有和其他人一样的感觉的时候，要怎么用英文说“彼此彼此”呢？（不仅是玄幻的第六感，还有真实的同感哦🌚）。

教大家一个比「Me too.」高级800倍的说法：

👇

The feeling is mutual. 

我有同感。

 -mutual /'mjutʃuəl/  相互的，彼此的

比如某个朋友和你说：“我第一次见你就觉得我们应该合得来诶。”你就可以回答：“The feeling is mutual.”

 

这句话，有时候也会翻译成“彼此彼此”。比如说，别人当面夸奖你，说“我觉得你今天好漂亮啊，容光焕发。” 你也可以说“The feeling is mutual.” 这意思不是说“我也觉得我今天很漂亮。” 而是说 “我觉得你今天也很漂亮。”🤟

好咯，学会了「有同感、彼此彼此」的英文说法，交作业去吧～

 

👩‍🏫交作业啦！

1.问答题

考考大家：除了 me too，还有哪些可以表示「我也是」的英文？