|
《中华文化之旅》 华夏集大成 趁火打劫 【原文】 敌之害大，就势取利，刚决柔也。 【译文】 当敌方发生严重危机的时候，就要乘势发兵进攻，夺取胜利。这正是强者战胜困境之敌而采取的重要策略。 【计名由来】 本计出自于《孙子兵法》“乱而取之”的思想，“趁火打劫”一词最早出现于明代吴承恩的小说《西游记》中。唐玄奘法师离开大唐国，前往西天取经。一天晚上，他和大弟子孙悟空来到一座庙中投宿。这座庙有上下共70多间房，僧客200多人。庙中老方丈命人敬茶。闲谈间，问唐僧有何宝物，可否让他开开眼界。于是，悟空把带来的袈裟拿出来炫耀。方丈一见，顿生歹念，假托老眼昏花，看不清楚，要求当夜借袈裟到后房仔细看看。晚上，方丈和手下僧人商议，要将禅堂放火烧毁，把睡在里面的师徒两人都烧死，以便将袈裟据为己有。而晚上悟空并未睡着，他听到了方丈的阴谋，便变成一只小蜜蜂飞出禅堂，一个跟头翻进南天门，向广目天王借到“避火罩”，回去罩住了唐僧和白马。到了半夜，和尚们果然放火烧禅堂，火愈烧愈旺，把观音院烧得一片通红，只有唐僧所在的禅堂安然无恙。就在观音院正南面的一座山中有一个黑风洞，洞中妖怪被火光惊醒，他与观音院的方丈平素有些交情，便驾起云头去帮众僧救火。只见前后大殿都被烧成断壁残垣，惟有方丈屋内案上有一青毡包袱，里面透出一道道霞光彩气，打开一看，是件袈裟，乃佛门宝贝。妖怪一见此宝，救火之意顿失，拿着那袈裟，趁火打劫，驾着黑云，径直回到了黑风洞。 可见，本计的主要特点是，趁敌人处在危险、混乱的时机，坚决果断地攻击敌人，从中渔利。按前人的说法，此计是从《易·夫卦》推演而来的，“夫”卦是五阳一阴，即五刚对一柔，刚占绝对优势，自能决定柔的命运；但“刚”要求坚决果断，否则，就会坐失取胜的良机。 |
|
|
