今天Peter一脸惨白地来上班 毛毛问他怎么了 Peter有气无力地说:I lost it. 毛毛着急了:丢啥了,赶紧去找啊! Peter掉的东西还真找不得! 那I lost it什么意思?Peter丢什么了? 音频看这里~ NO.1 I lose it有三种意思: 01 Peter说的I lost it是 ↓ 这里的it是呕吐物 (说出来太恶心了) 比如 --You look pale! What's wrong? 你脸色不太好,怎么了? --I felt sick all day and I lost it just now. 我今天一整天都不舒服,刚吐了。 02 一个人咬牙切齿地说 lose it表示 ↓ 这里的it其实是理智 举个例子 My wife is going to lose it when she finds out that I broke her lipsticks. 我老婆发现我弄断她的口红一定会原地爆炸的。 03 有人一脸懵逼地说 lose it表示 ↓ 这里的it是技能 (就像咱们说的:都还给老师了~) 比如 I used to be much better at writing, but I think I'm losing it. 我本来作文写得挺好的,但是我觉得我现在都还给老师了。 NO.2 lose ground有三种含义 对于事来说表示: 这件事儿'失败'到最后 连立足之地都没了 举个例子 My idea is losing ground because it is difficult to achieve! 我的主意失败了,因为太难实现了! 对于人来说有两种意思: 01 '病都恶化'之后 只能躺床上没法下地 举个例子 We thought Grandma was getting better, but now she's quickly losing ground. 我们觉得奶奶快好了,可是她的病情很快恶化了。 02 '落后'就要挨打 打完还要把你的地都抢了 举个例子 I am losing ground to Wendy in the sales contest. 销售比赛中我比温蒂落后。 -TIPS- 从这周开始 周末和平时一样发文啦~ 11.15-11.17 有奖互动 每天评论获得点赞第一名 即可获得价值780元 '泰坦尼克号话剧'演出票一张 *活动仅限北京地区 *点赞数据时间截止于第二天发文 英文最难提高的是口语 而口语提高,必须要突破三大难关: 不会说,不敢说,不想说 希望每一位学友都能摆脱学英文的痛苦 早日实现英文交流自由 |
|
来自: 业成608 > 《习语习俗喻意谚语反话俚语弦外/难解词》