分享

【传统】汤阴方言中 那些土的掉“渣儿”的土话

 李彩石 2019-11-22

汤阴方言中那些土的掉“渣”的名词

觅汉儿——雇工

掌作嘞——长工头

短工儿——零工

要饭嘞——乞丐

小得——男孩

妮得——女孩

奶干得——小儿子

当家嘞——丈夫

内(里)当家嘞——妻子

婆得——婆母

烈鲁——性情暴躁或说话不好听

一条船——姐妹们的丈夫

三只手——小偷

伴客——伴郎

送女婆——伴娘

屠得——旧指屠宰牲畜的生意人

胡得生——须生

横鬼——土匪

架肉票——把富户绑架,让其家人出钱赎

甭遭他那糖蛋子——别惹不好惹的人

没窟窿儿嬎蛆——指故意没事找事

腰软——指无仗势

腰硬——指有仗势

二杆得——没有教养的人

筒得货——说话办事不加考虑的人

手指头长——好偷摸人家的东西

锅台窄——舍不得人吃,旧时多指婆婆折磨儿媳妇

门头低——门风不好

屈说人——冤枉人

媳倍儿­­——媳妇

老伴——老太太

钉蹄得嘞——钉马掌人

那吊瓜得——那样子

疑应——怀疑

微信搜索:tangshuizhibin  添加关注,了解更多汤阴人文历史!

有眼嘞——巫婆神汉

汉们——成年男人

布衫得——上衣

胰得——肥皂

盔得——平底小瓷晚

出腰——腰带

圆饭——娘家带礼看新娘

回篮得——把亲戚送来的礼物回敬一部分

隔道礼——婚宴上的红包

茅厕(si)得——厕(ce)所

洋车——自行车

骨朵嘞慌——心里不顺

坐月得——生孩子后在家休养

大喜——生男孩

小喜——生女孩

不中受——身体不舒服

风冒得兰——感冒了

扣儿手——节俭过分的人

蜡台——烛台

状得——状纸

扭劲头——性格犟

直别——梗直

包来回——出现问题全负责

肉架得——肉案得

解(xie)开——悟出

呜叫——喊

后嘞——停会

景他——喜欢他

以活搁结——以工作为主

跨会——与邻村一起过会

狂气——多嘴多舌

艮气——说话不柔和,生硬

张么嘞——可能

生跟得——一起

慌毛星——慌张

抓得嘞——干啥

股蛹——动

淘神——费劲

来源:资讯汤阴

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多