|
【感思】《小雅 黄鸟》 流落异乡本已悲惨了，如果再受当地人的欺凌，那不就是雪上加霜么。这首思乡诗反映的就是春秋末期社会动荡、民不聊生的现状。以黄鸟起兴就定下了悲凉之调。黄鸟，哀鸟也。《秦风 黄鸟》哀为秦穆公殉葬的子车氏三子，这里是在哀穷人，哀自己。黄鸟比喻不友好、不帮助并且又不讲道理的当地人，诗中一再哀求“无啄我粟”、“无啄我粱”、“无啄我黍”，看来此地真是没法呆下去了，那还能“言旋言归”么？家乡没法活，流落异乡，异乡没法呆，又去何处？这种无奈中的向往在《魏风 硕鼠》中已经出现过，“乐土乐土，爰得我所”，“乐国乐国，爰得我直”。 【感赋】读《小雅 黄鸟》 流落已成心上秋，偏逢黄鸟扰无休。 抬头欲问山遥远，白云深处可无忧？ 悠雲2019/03/14 【原文】 黄鸟黄鸟，无集于榖，无啄我粟。此邦之人，不我肯穀。言旋言归，复我邦族。 黄鸟黄鸟，无集于桑，无啄我粱。此邦之人，不可与明。言旋言归，复我诸兄。 黄鸟黄鸟，无集于栩，无啄我黍。此邦之人，不可与处。言旋言归，复我诸父。 【注释】 黄鸟：黄雀，喜吃粮食。 榖（gǔ）：树名，即楮树。 粟：谷子，去糠叫小米。 谷：养育。“不我肯谷”即“不肯谷我”。 言：语助词，无实义。旋：通“还”，回归。 复：返回，回去。邦族：邦国家族。 粱：粟类。 明：“盟”之假借字。这里有信用、结盟之意。 诸兄：邦族中诸位同辈。 栩（xǔ）：柞树。 黍（shǔ）：古代专指一种子实叫黍子的一年生草本植物。叶线形，子实淡黄色，去皮后称黄米。 与处：共处，相处。 诸父：族中长辈，即伯、叔之总称。 |
|
|
