|
“吹牛逼”准确的说应该是：“吹牛皮”。是一种调侃的说法。 其原意还是：“吹牛皮”。 人们常把好说大话比作“吹牛”或“吹牛皮”，为什么不说“吹马”或其他呢? 据传，在很久以前，黄河河套地区，既没有桥，也没有船。人们常用的水上交通工具是筏子。这种筏子大都是用牛皮制成的，人们便称之为“牛皮筏子”。 “牛皮筏子”不是公用物，而是人们日常的家备交通工具。平时不用的时候，收放在家中；需用的时候，才往“牛皮筏子”里吹足气，使它能载人飘流于水面。 “吹牛皮筏子”并不容易，是一件很费劲的事，一般都得几个人通力合作才能吹胀一只牛皮筏子。所以，当时凡遇说大话的人，总有人以“好大的口气，简直可以吹胀一只牛皮筏子”的话来回敬。这样，“吹牛皮筏子”常常很自然地与“说大话”联系在一起。久而久之，“吹牛皮筏子”竟变成了“说大话”的同义语。 “吹牛皮筏子”又往往被省略称作“吹牛皮”或“吹牛”。显然，“吹牛皮”或“吹牛”说起来更为顺口。这样，作为“说大话”的同义语流传至今的也就不是“吹牛皮筏子”，而是“吹牛皮”或“吹牛”。如今说成“吹牛逼”，是一种调侃的说法。 |
|
|
