分享

日本女人的名字里,为啥多数都要带个“子”字?含义简单直白

 悟佛A 2019-12-06

儿童的名字往往是一个时代和文化的反映,在日本也是如此。从明治时代到昭和中期,有很多以“子”结尾的女性名字,甚至当时的前十名几乎都有“子”这个词。现在很多30岁以上的日本女性的名字里都有“子”这个词。那日本人为什么坚持用“子”这个词呢?

日本女人的名字里,为啥多数都要带个“子”字?含义简单直白

日本汉字都来自中国。子字也不例外,在中国,老子、孔子和孟子都是古代圣人的尊称。不是每个人都值得在后面加一个“子”。然而,几千年来,日本汉字的使用发生了许多变化。

日本女人的名字里,为啥多数都要带个“子”字?含义简单直白

子在汉语中不仅是“儿子”的意思,而且是“小女孩”的意思。日本一向重视男人而不是女人。在古代,也有人的命名规则。男人背后的名字是郎,如田中泰郎(长子)、铃木(次子)和佐藤(三子)。至于女孩,她们的名字都以孩子结尾,说明她们是女孩。如田中,斋藤,洋子,春子。。。

日本女人的名字里,为啥多数都要带个“子”字?含义简单直白

在中世纪的日本,妇女的地位很低,很少有人有名字,甚至那些取“子”名字的人也只限于地位高的妇女。明治维新后,政府鼓励贵族妇女用“子”作为她们名字的最后一个字。因为日本的“孩子”太多了,就像中国数万人称“王大刚”的人一样,这类名字的使用率逐渐下降。但它仍然很受日本人的欢迎。

日本女人的名字里,为啥多数都要带个“子”字?含义简单直白

但别忘了日本人这样做只是因为他们在祖先留下的血脉和文化中深受中国传统文化的影响。在中国,可以称之为“子”的人是圣人,在历史上有着巨大的影响。由于盲目崇拜,日本人广泛使用。恐怕他们连渊源在哪里的历史都不知道。

日本女人的名字里,为啥多数都要带个“子”字?含义简单直白

好吧,这是文章的结尾。你觉得那个漂亮、大方、英俊的人怎么样?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多