分享

甲骨文很神秘?那我们破译一片甲骨来看看,它有多容易

 好了明理 2019-12-06

甲骨文是我国已知最早的文字,也是世界最早的文字之一。长期以来,人们对甲骨文感觉是很深奥,认为其很艰难,其实不然。感觉艰深的原因是除了开设有此学科的几个高校和研究院没有人学,更没有人懂,其实它是很容易学习的一门学科。因为属于“屠龙之术”,所以没人学(这也正常),所以导致人们认为很艰深。小编有幸在南开大学学过甲骨文,也考过注册会计师,感觉甲骨文需要的智力连注会的十分之一都不及。但现在社会上对甲骨文又很推崇,还出现了高考作文用甲骨文答,悬赏十万元一个字破译甲骨文等事情。

甲骨文很神秘?那我们破译一片甲骨来看看,它有多容易

甲骨文摹本

现在甲骨文虽然想学的人很多,但小编发现大多数是学习单字,而非成句的阅读。这是不对的,怎么可能只认单字而不阅读全文,那样怎么可能学得好甲骨文。幸好小编曾学习过甲骨文,在此方面和没学过的人相比懂得还是稍多点的。小编不敢自专,借这个新媒体的平台和大家一起解读一片甲骨,让我们来看看甲骨文的真面目。

甲骨文很神秘?那我们破译一片甲骨来看看,它有多容易

大家看上面这块甲骨,这是河南安阳出土的一片商武丁事情的甲骨。这是一块牛的肩胛骨,长22.5厘米,宽19厘米,占卜了武丁时期一个月内的吉凶。整块甲骨分为三个部分,为了方便起见,我们将它的拓片放置如下

甲骨文很神秘?那我们破译一片甲骨来看看,它有多容易

这样字就清楚多了。全文如下:癸巳卜,殻贞:旬无咎?王占曰:有祟,其有来艰。乞至五日丁酉,允有来艰自西。沚(篾)告曰:土方征于我东鄙。才二日(鞏)方亦侵我西鄙田。

翻译成现代文:癸巳年占卜,姓殻的占卜人。殻说:“这十天有没有灾祸?”商王占卜道:“有事,有艰难的事情要发生。”等到了第五天的丁酉时,果然有事情在西边发生了。将军沚(篾)报告道:“少数民族土方侵占我东边的领土。”又过了二天,(鞏)方也侵占我东边的领土。

注:括号内的字是现代汉语所没有的字,小编用谐音字代替。标点符号到了清代光绪年间才出现,这里是小编为了阅读方便加上的。

由此我们可以得到结论如下:

可见,甲骨文在经历了漫长的岁月洗礼后,与现代文已经有了很大的不同,甚至可以说已经成为了两种完全不同的文字。

甲骨文是清末出现的,经历了漫长的时间收集整理后,能破译的字已经不多了,甚至说不可能了。即使有人能破译出来,面临的也是无休止的辩证,之后才能确定对错。当然,也有可能某些大的考古发现出土新材料导致破译新的甲骨文字,但那不是普通人可以看到的。

某些人宣称能用甲骨文写文章,实属无稽之谈。且不说不少现代汉语里的字甲骨文没有,语法也不一样,内容甲骨文只有记事和占卜。你说能用甲骨文写现代文,反正小编想不出怎么能写得出来。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多