网络用语有着鲜明的特征及裂变式的传播力。有人喜欢,有人讨厌,还有人压根听不懂。不管你喜欢与否,我们的生活都或多或少被网络用语影响着。网络用语就是网民以现代汉语为基础,在网络环境中通过文字形式进行交际而形成的一种语言功能变体,是一种独特的社会方言。由于网络交流主要采用打字的方式,所以网络用语的特点主要表现在语汇方面。 1、形式上的简洁性
从手写到电脑打字,人类已经实现了便捷的飞跃。不过字数较多时,打字也是比较耗时的,为了能以最快速度表达情感,人们发明了简写。简写有时是汉语的缩写,有时直接用英文头母或谐音数字来代替。 2、形式上的创新性例::-)=笑脸符号、Zzzz=睡觉、484=是不是、~~~=调皮的语气、。。。=无语、T人=踢人、囧=窘、OTZ=跪地网络用语的词汇不局限于常用字,也不局限于汉字,甚至不局限于字,只要能用任何方式表达出一个意思,都可能成为网络用语而且广泛被大众接受。 3、表达上的形象性
网络交流主要靠打字,看不见对方表情,为了增进表达,人们逐渐创造出一系列形象生动的词汇,就算相隔千里,也似乎能看见对方的神态动作。 4、语法上的灵活性
“农民、中国、Email、QQ”都是名词,现在我们在正式场合也普遍认为它们是名词。但在网络用语里,我们又默认它们是形容词。这就是网络用语语法上的灵活性。 5、使用上的不规范性
网络用语虽然十分生动形象,大家都看得懂,但语气过于轻佻,正式场合并不适用,尤其在考试、演讲等场合。 6、使用上的时代性
很多网络语是从当时流行的影视剧、综艺节目、爆款文案得来的,热潮一过,那些词的生命力也就渐渐消失,大多数的网络用语流行的时间都不太长。像上述这几个,大部分已经淘汰了。例如“美眉”这个词现在基本上都被“小姐姐”替代了,我们还可以预见,“小姐姐”的存活也不会很长久。 网络用语作为一种特殊的社会方言,仍在不断演变中,它的每一种特性都会持续发酵,产生出更多新兴用语。那么,为什么它会具有如此众多而鲜明的特点? 因为,网络用语受到的影响是来自多方面的,主要有以下几点。 1、各地方言
首先因为过去交通不发达,各地之间贸易往来不频繁,现在交通便利,各地往来频繁,产生了广泛的文化交流;其次因为过去没有网络,人很难听到千里之外的方言,现在网络日渐发达,就算不跑去外地,也能听到天南地北的方言。那些有趣的方言的语音、语汇就会比较容易被传播开来,并广泛被大众接受。 2、影音制品
现在是“视听时代”,影音制品比文字传媒具有更强的宣传性。正如刚才在“时代性”的描述中所言,很多网络用语都是出自当时最火爆的电视节目、网络游戏、流行音乐、爆款文案等。 3、社会文明
网络用语比较直白通俗,有时候为了避免过于粗俗,在形容一些事物时会用稍微文雅的词汇代替,避免过于粗俗低陋。有时候是用谐音代替,有时候是用比较接近的另一件事物代替。 4、外来语
上面已经提到,过去人与外界的交流不频繁,对外语也知之甚少,现在人与外界交流密切,有些外来事物不便翻译,或是翻译成中文字数太多,就直接音译或照搬。 5、社交软件
某些社交软件流行跟帖或弹幕,由于网站的设定,赞数越多的帖子就会被系统置顶,或者需要发帖升级,所以“顶”“灌水”这种词就随着社交软件的功能而诞生。社交软件的影响力有多大,衍生的网络用语生命力就有多强。 最后的话网络用语以其形象性、简洁性、灵活性等特征,一步步走进了我们的生活,或多或少对我们产生了影响,有一部分网络用语已正式纳入词典。它体现了人们不总是被动地接受旧有习惯,不时地进行新的尝试,语言也正是在这一次次的尝试中不断丰富起来。 这正应了那句话:语言是没有阶级性的文化,它不属于哪一个特定的阶层,而属于社会全体成员,身为社会的一份子,我们每个人都有权去创造。 |
|