2020郑州影像双年展，重金求佳作，期待你的参与

由郑州市人民政府主办的2020郑州影像双年展正在征稿中，双年展主题为“守望共同家园”，不分影像类别。

郑州影像双年展奖金丰厚，奖项众多，其中的文明郑州影像展的静态影像类，入展相机组作品60件，每件稿酬1000元，手机组作品30件，每件稿酬500元。评委会还将从入展作品中遴选3件作品永久性收藏，每位作者人民币20000元奖励。

征稿截至2020年2月28日，欢迎投稿。

一

关于郑州影像双年展

由郑州市人民政府主办的郑州影像双年展经过两届的努力，已形成特有的文化格局与艺术定位，以开放的姿态展示本土品牌的文化自信，为郑州国家中心城市建设搭建起一个国际性的文化艺术交流平台。

郑州影像双年展不分影像类别，实行策展人推荐和作品征集两种形式。在体现郑州影像双年展主题的同时，强调国际性、艺术性、学术性。欢迎超越传统题材，并具有当代性、实验性的艺术家及其作品进入国际影像盛会中。

2019年3月5日郑州影像双年展第一次研讨会在郑州召开，经过多位专家和学者的热烈讨论，在学术理念上打破了纪录类摄影和艺术类摄影的壁垒，并确定了郑州影像双年展的主题“守望共同家园”及版块设置。

2019年7月4日，郑州影像双年展第二次研讨会在北京召开，此次研讨会在第一次会议的基础上，继续对静态影像与动态影像之间的边界进行拓展，使艺术的越界理念向当代影像进行延展，并将纪录短片为主的动态影像纳入郑州影像双年展。

二

主题“守望共同家园 ”

主题阐释：2020郑州影像双年展主题为“守望共同家园”，该主题是前两届郑州影像双年展（郑州市人民政府、中国摄影家协会共同举办的2016、2018“中国国际摄影艺术节 · 郑州影像双年展”主题——从东方出发、与新时代同行）主题的延续，也是构建“人类命运共同体”的延伸。

当下，人类面临着经济发展与环境保护、资源开发与绿色生态等世界性问题，影像作为一种视觉艺术不应只是简单记录及图解，而应通过视觉语言将其转换乃至提升为精神层面的议题。在此语境中，“家园”不仅仅是我们赖以栖居的处所，更是人类文明筑造的精神家园和心灵交汇的港湾。在全球化视野下的今天，真诚希望通过2020郑州影像双年展，超越地域文化的羁绊，用影像建构“美美与共、和而不同”的人类视觉艺术共同体，守望我们共同的家园。

三

版块设置

郑州影像双年展版块分为影像邀请展、文明郑州影像展和主题创作影像展。每个版块均包含静态影像和动态影像展示。

A、影像邀请展

以当代艺术理念为核心，涵盖静态影像和动态影像。该版块受邀作品的创作团队或个人，将被邀请到郑州影像双年展进行学术交流和现场互动。

1、静态影像和video art（录像艺术）

影像邀请展将邀请国内外知名艺术家和著名策展人，在体现郑州影像双年展主题的同时，强调首展性。

2、动态影像

该版块受邀作品为30分钟以上（含30分钟）的纪录片，受邀作品的机构或个人需在组委会规定时间内提交达到影院放映标准的高清数字素材，以用于活动期间影院展映使用。

其他要求详见第五项。

B、文明郑州影像展

为全面展示郑州市精神文明建设各方面取得的发展成就，突出郑州市深化全国文明城市创建成果，反映郑州市悠久的历史文化、人文景观、民俗风情、秀美风光及文化旅游等内容，丰富全市人民群众精神文化生活，促进郑州国家中心城市建设，特举办第四届文明郑州影像展。第四届文明郑州影像展是郑州影像双年展的保留版块，本届将重点聚焦郑州航空港经济综合实验区。

1、静态影像

（1）相机组60件，要求以相机拍摄，以单幅为主，组照不超过12张；入展作品每件稿酬1000元（个人所得税由组委会代扣代缴）。

（2）手机组30件，以手机后置摄像头拍摄，以单幅为主，组照不超过6张；入展作品每件稿酬500元。

其他要求详见第五项。

2、动态影像

征集在郑州地区范围内拍摄或与郑州相关的微视频，时长为3分钟以内（含3分钟）。拍摄手法不限，制作工具不限。

其他要求详见第五项。

C、主题创作影像展

主题创作影像展将突出2020郑州影像双年展主题“守望共同家园”，征集符合该主题的静态影像和纪录短片，鼓励每位艺术家同时创作静态影像与纪录短片两大类别，通过跨界融合，带给观众新的视觉享受。

1、静态影像

征集符合以“守望共同家园”为主题的静态影像作品，国内外策展人和摄影人均可报名；个人作品请提交作品内容、创作理念；策展人请提交完整的展览内容及策划方案，以及团队简介，展陈方案及构思。（不接受单张作品）

其他要求详见第五项。

2、动态影像

征集符合以“守望共同家园”为主题的12分钟以内（含12分钟）纪录短片。内容充实，表达准确。提倡记录时代发展、群体记忆、个体成长等。

其他要求详见第五项。

四

助推计划

为提升郑州在影像艺术收藏领域的国际地位，促进中部地区影像公益收藏事业，从2020郑州影像双年展开始，在全球范围内发起“郑州影像双年展收藏助推计划”。郑州影像双年展收藏助推计划每届50万元，其中20万元用于收藏和助推“郑州影像双年展”评委会评选产生的2件作品（其中静态影像作品1件，动态影像作品1件），每件作品分别给予10万元收藏助推基金（其中5万元用于收藏、5万元用于作品后续推介使用）。

此外，“文明郑州影像展”版块特另设立影像收藏扶持计划：郑州影像双年展评委会将从“文明郑州影像展”入展作品中遴选3件作品永久性收藏，并支付每位作者人民币20000元（个人所得税由组委会代扣代缴），被收藏作品不再另附稿酬。

五

投稿要求

A、静态影像

1. 投稿作品均为JPG格式，相机作品不低于5M，分辨率300dpi；手机作品要求原图；视频作品格式为MP4等格式。

2. 本届郑州影像双年展不接收近年来在国内大型展览展出及获奖作品，投稿者必须保证其作品的原创性，作品涉及版权、名誉权、肖像权等，均由作者或提供作品的组织机构自负其责。

3. 所有投稿照片均要求有文字说明（200字以内），无文字说明的不予入展。文字说明包括作品呈现的内容介绍、拍摄地点和时间、意义概括等。

4. 本届郑州影像双年展不收参展费，不退稿，所有照片打印、装裱统一由主办方承担。

5.“文明郑州影像展”版块作品必须取材于郑州市（含所辖县市）内，并指明具体拍摄地点。对于拍摄地域存疑的作品，投稿者应与主办方委托的律师共赴拍摄地，经勘察，确定作品在指定地域范围内拍摄的，律师费、差旅费等相关费用由主办方承担；经勘察，无法确定作品在指定地域范围内拍摄的，律师费、差旅费等相关费用由投稿者承担；投稿者不配合勘察的，其资格将被直接取消。

6. 所有投稿作品禁止该展的评委及其近亲属投稿，一经发现随时取消一切资格。

7. 如提交作品，即意味着投稿者同意主办方在展览宣传期间与展览期间使用所提交的作品进行宣传与展示，均不支付稿酬。

8. 所有投稿作品严禁利用任何技术方法使用他人作品的全部或局部影像。凡因违反上述规定而导致相关纠纷的，一切法律责任由投稿者本人承担。

9. 对于足以妨害公序良俗的作品及行为（包括但不限于可能严重误导公众认知、具有欺诈性质等一切违反国家法律、社会道德、公共秩序和善良风俗的情形），一经发现立即取消入选资格。另涉及宗教、国家政治等敏感题材的作品谢绝投稿。

10. 凡投稿者，即视为已同意本征稿启事之所有规定。凡存在著作权等不符合征稿要求的作品，主办单位有权取消其参展资格、收回荣誉证书，并在媒体上通报。

11. 主办方对本征稿启事及展览有关事项具有最终解释权。

B、动态影像

1. 参选作品需为2018年1月31日—2020年1月31日期间拍摄的作品；请勿提交含有商业目的、企业宣传类的作品，不接受已经以网络发行等方式公映过的作品；

2. 视频：限MOV 或MP4 格式，尺寸在1280*720 及以上；音频：立体声48KHZ 2.0及以上；参选作品均需在影片中制作字幕，其中国际稿件需制作中英文字幕；

3. 每件作品须填写《动态影像作品报送登记表》并签署《动态影像作品授权书》（见附件），标明作品名称、作品简介、技术特点等；还需提供海报1 张(如非特殊尺寸设计，普通竖幅海报尺寸要求为60*90cm，150dpi 以 上)、导演照片1 张(150dpi 以上，jpg 格式)、主创团队照片、剧照3-5 张(150dpi 以上，jpg 格式)。30分钟纪录片及12分钟纪录短片请提供影片预告片1支（3分钟以内）；

4. 每个机构或个人选送作品不超过两部；不符合征集主题和要求的参选作品，取消参选资格；