分享

贾母当着刘姥姥的面说两个玉儿可恶,两个玉儿是谁?

 昵称65532466 2019-12-19

中国人讲含蓄,特别是那些贵夫人,说话弯弯绕,明明想炫耀一下自己的孩子,还不好意思,反而要贬一下自己的孩子。

《红楼梦》中,贾母领着刘姥姥贾母游览大观园,参观了贾探春的秋爽斋,出来之后,贾母笑道:“我的这三丫头却好,只有两个玉儿可恶。回来吃醉了,咱们偏往他们屋里闹去。”在这里,能被贾母笑称“两个玉儿”,又在大观园有着屋子的人选除却黛玉和宝玉,再无二人。云控

黛玉是贾母心肝宝贝贾敏的女儿,贾母爱屋及乌,对贾林黛玉也极其宠爱,贾宝玉衔玉而生,有非常肖似贾代善,也深得贾母待见。平时,这二人就是贾母的左右眼珠子,现在,贾母要想炫耀自己的两个宝贝疙瘩,又不好直接说,只有用这种看似抱怨,实则欢喜欢的语气提起,让人们可以感受到浓浓的关爱和宠溺。

其实,这种"似恨实爱”“好话反说"的表达方式,不但贾母之类的贵夫人是这样,其他人也常这样,男人说自己的妻子不叫爱人,偏要说是"拙荊”“贱内",女人称自己丈夫是狠心贼,挨千刀的,父母称自己的儿子为“小犬"“犬子”等,都属于这类表达。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多