|
使用区别：含义(客观内涵)、含意(主观定义)。 含义是一个汉语词汇，拼音为hán yì，基本意思是所包含的意义;暗示，示意。遗指带有某种意思，不完全表露出来;或里面存在着，表面不清晰。出自《四世同堂》、《东方》等文献。 含意，读音hán yì，汉语词语，指所怀的心意或所包含的意义。 含义：（词句）等包含的意义：含义深奥。也做“涵义”，含意：（诗文、说话等）含有的意思：猜不透她这话的含意。 据《现代汉语词典》解释，含义：（词句）等包含的意义。也做“涵义”。含意：（诗文、说话等）含有的意思。可见，含义和涵义是一对异形词，意思完全相同；含义和含意是同音不同义的两个词，“含意”是指诗文、说话中的深层意思或言外之意。 含义(客观内涵)、涵义(逻辑外延)和含意(主观定义) 含义：（词句）等包含的意义：含义深奥.也做“涵义” 含意：（诗文、说话等）含有的意思：猜不透她这话的含意 含义 hányì (1)所包含的意义 例：这个词用在不同场合有不同的含义 (2) 暗示,示意;涵义 例：这句话含义深刻 含意 (1).所怀的心意.《古诗十九首·今日良宴会》：“齐心同所愿,含意俱未申.” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第十九章：“ 静子 闻余言,若喜若忧,垂额至余肩际,方含意欲申.” (2).所包含的意义.宋 曾巩 《祭欧阳少师文》：“辞穷卷尽,含意未卒.” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“捉摸无数公式的实用价值,推求许多原理的深奥含意.” 这个例子很好的说明了区别： 师：今天我们来学一篇文言文.我不知道大家平常在语言里有没有看到过这个词（板书“含义”）?“含义”,看到过,很熟悉吧? 师：（板书“含意”）那——有没有看到过“含意”这个词?（生纷纷摇头） 师：没有是吧?这个词有没有错呢?没有错,这两个词都是规范的词.如果细究起来的话,两个“含yì”,是有差别的.一个“含yì”（“含义”）指的是语言它本身固有的内涵；第二个“含yì”（“含意”）的意思是生成的内涵,我们有个词叫“意蕴”.（生似有所悟）有感觉了?对,生成的意蕴.我想这种“含意”,一定程度上是在语言文字之外的,额外传达出来的的内涵.尤其比如说我们的文学作品,诗歌的语言,“床前明月光”,在这几个文字传达的信息之外还有更深沉的东西在,那就是第二个“含意”.这个道理我想大家能理解.我们现在面对的《项脊轩志》是一篇文言文,当然它也是一篇文学作品,所以我们在面对它的时候,要注意两个“含义（意）”.第一个“含义”是必不可少的,如果你连第一个“含义”都没把握到,没把握透,就想绕过它,直接进入第二个“含意”,我想是不太可能的.当然如果你仅仅是进入第一个“含义”,你就停下来了,那叫浅尝辄止,叫不求甚解.我想对于一篇像《项脊轩志》这样的经典文学作品来说,也是绝对不够的. 今天的两堂课我们准备从第一层“含义”进入到第二个“含意”,当然课堂内所做的,无论怎么说都是有限的,但我们是抱着这样的愿望来做这件事.这第一堂课,我们准备做的事情是,把握这篇文言文的“含义”.好,下面我们先从总体上感觉一下这篇文章的语言,请同学们把文章念一遍.（生齐读全文） "含义"与"意义"的区别①含义：（词句等）所包含的意义。②意义：Ⅰ、语言文字或其他信号所表示的内容。Ⅱ、价值；作用。如：要活得有意义。所以，“意义”比“含义”的意思要广泛一些。含义：【基本解释】（1）[词句等]所包含的意义（2）暗示，示意；涵义【注意】①“涵义”与“含义”的意思完全相同，两者是一对异形词。根据《现代 汉语词典 》等工具书的推荐，应该采用“含义”的写法。②“含意”跟“含义”不同。“含意”是指诗文中的深层意思或言外之意。意义：【基本解释】(1)语言文字或其他信号所表示的内容(2)价值；作用(3)内容(4)美名，声誉意义是人对自然或社会事务的认识，亦是人给各种事物赋予的含义，还是人类以符号形式传递和交流的精神内容。人类在传播活动中交流的一切精神内容（包括意向、意思、意图、认识、观念等等）都包括在意义的范围之中。 |
|
|
