《金刚般若波罗蜜经》全称《能断金刚般若波罗蜜多经》(梵文释义:以能断金刚的智慧到彼岸),简称《金刚经》,是大乘佛教的重要经典,也是最基础、流传最广的佛教经典之一。 《金刚般若波罗蜜经》首题 《金刚般若波罗蜜经》尾题 《金刚般若波罗蜜经》题记 敦煌写经“经生”刘弘珪具名之作,武则天仪凤元年十一月,卷长近五米的《金刚般若波罗蜜经》;这卷写经是武则天为母亲追福而发愿敬造的经书之一。 此卷《金刚般若波罗蜜经》一九〇〇年发现于甘肃省敦煌县莫高窟藏经洞(今第十七号窟),首残尾全,原为四百五十七点三×二十五点七厘米,现存四百三十八点四厘米,纸质薄而均匀,且砑光上蜡,在敦煌遗书保留的纸张中属上品。该写本字体精美,为卷轴装,是长安传到敦煌地区的《金刚经》官方写本,写于女皇武则天(公元六二四年—七〇五年)在位时的仪凤元年(公元六七六年)。通篇选用唐代标准宫廷写经纸(二十八×四十八厘米左右),凡二十八行,行十七字,全文本应为五千一百八十九字,在流传中仅余四千五百字。书写者为当时的宫廷写经书手刘弘珪(生平不详),字体属唐代官楷,结构严谨,行笔成熟稳重,字体飘逸,工整隽秀,体现出唐代宫廷“写经(抄写经书)”书法华美贵雅之气。 《金刚般若波罗蜜经》残卷首一 《金刚般若波罗蜜经》残卷首二 《金刚般若波罗蜜经》残卷首三 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》正文 《金刚般若波罗蜜经》文尾及题记 《金刚般若波罗蜜经》题记 《金刚经》汉文译本众多,而鸠摩罗什译本是中国最早的也是流传最广的译本,一般所说的《金刚经》都是指罗什所译的《金刚般若波罗蜜经》,此卷即为鸠摩罗什所译。鸠摩罗什是东晋时后秦的一位高僧,译经家。依照《出三藏记集》的记载,共翻译出佛经三十五部、二百九十四卷,如此突出的文化功绩也使鸠摩罗什成为了中国佛教文化传播、翻译史上名垂千古的高僧。《金刚般若波罗蜜经》正文 |
|